1. 春夢(mèng) (chūnmèng)

   1. 春夜的夢(mèng)。比喻轉(zhuǎn)瞬即逝的好景,也比喻不能實(shí)現(xiàn)的愿望 spring dream;something that is illusionary and transient
      • 細(xì)絲搖柳凝曉空,吳王臺(tái)榭春夢(mèng)中?！?羅隱《江南行》

春夢(mèng) (chūn mèng)

1. 春天作的夢(mèng)。因春天好睡，夢(mèng)境容易忘失，故以春夢(mèng)比喻短促易逝的事。

   • 唐．白居易．花非花詩(shī)：「來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)，去似朝雲(yún)無(wú)覓處。」
   • 宋．歐陽(yáng)修．蝶戀花．翠苑紅芳晴滿目詞：「一覺年華春夢(mèng)促，往事悠悠，百種尋思足?！?/li>

2. 比喻幻想、妄想。

   • 紅樓夢(mèng)．第二十七回：「你說我年輕，比你能大幾歲，就作你的媽了？你還作春夢(mèng)呢?！?/li>

3. 夢(mèng)見男女交歡的情事。