1. 紅臉 (hóngliǎn)

   1. 臉變紅,指發(fā)怒、害羞等 blush
      • 這小姑娘見(jiàn)了生人就紅臉
   2. 發(fā)怒 flush with angry
      • 我們倆從來(lái)不紅臉
   3. 京劇中扮演英雄或忠臣的人物 red face

紅臉 (hóng liǎn)

1. 紅的臉。

2. 害羞的樣子。

   • 唐．司空曙．觀妓詩(shī)：「翠蛾紅臉不勝情，管絕弦餘發(fā)一聲?！?/li>

3. 發(fā)怒、鬧彆扭。

   • 紅樓夢(mèng)．第十一回：「嬸娘的姪兒雖說(shuō)年輕，卻也是他敬我，我敬他，從來(lái)沒(méi)有紅過(guò)臉兒?！?/li>