形容水勢浩大。多比喻力量或聲勢極其壯大。 元 馬致遠 《薦福碑》第三折：“振乾坤雷鼓鳴，走金蛇電影開，他那里撼嶺巴山，攪海翻江，倒樹摧崖?！?元 無名氏 《陽平關(guān)》第一折：“領(lǐng)兵親到關(guān)前去，你看我攪海翻江戰(zhàn)一場。”《水滸傳》第七四回：“ 燕青 除了頭巾……把布衫脫將下來，吐個架子，則見廟里的看官如攪海翻江相似，迭頭價喝采，眾人都呆了?！?b>《西游記》第六三回：“愚弟兄若干別事無能，若説擒妖縛怪，拿賊捕亡，伏虎降龍，踢天弄井，以至攪海翻江之類，畧通一二?！?/p>攪：攪拌；翻：翻騰。江海翻騰。比喻聲勢或力量很大。