[barter away one's honor for sb.'s patronage] 出賣(mài)自身,投靠有錢(qián)有勢(shì)人家門(mén)下當(dāng)奴才

出賣(mài)自身，攀附權(quán)勢(shì)。謂喪失人格，甘作惡勢(shì)力的幫兇。 魯迅 《準(zhǔn)風(fēng)月談·后記》：“我見(jiàn)這富家兒的鷹犬，更深知 明 季的向權(quán)門(mén)賣(mài)身投靠之輩是怎樣的陰險(xiǎn)了?！?徐興業(yè) 《金甌缺》第十五章：“難怪大姓們想著賣(mài)身投靠，他們的男子其實(shí)靠不住了。”