(1).猶平語(yǔ)。 宋 岳珂 《桯史·湯岐公罷相》：“上曰：‘ 公武 言卿黨 思退 ，朕謂平詞出朕意?！虆s其章，仍徙戶侍矣。”參見(jiàn)“ 平語(yǔ) ”。

(2).即評(píng)話。 清 李斗 《揚(yáng)州畫(huà)舫錄·虹橋》：“評(píng)話盛於 江 南，如 柳敬亭 、 孔云霄 、 韓圭湖 諸人，屢為 陳其年 、 余澹心 、 朱竹垞 所賞鑒。次之， 季麻子 平詞為 李宮保 衛(wèi) 所賞?！?/p>