1. 書(shū)丹 (shūdān)

   1. 刻碑前用朱筆在碑上書(shū)寫(xiě)文字,泛指書(shū)寫(xiě)碑志等 write an epitaph;write with red ink for stone inscription
      • 乃自書(shū)丹于碑

書(shū)丹 (shū dān)

1. 用硃筆在碑石上書(shū)寫(xiě)，以便鐫刻。後世稱(chēng)書(shū)寫(xiě)墓銘碑碣為「書(shū)丹」。

   • 後漢書(shū)．卷六十下．蔡邕傳：「熹平四年，……邕乃自書(shū)丹於碑，使工鐫刻立於太學(xué)門(mén)外。」
   • 水滸傳．第三十九回：「小生只會(huì)作文及書(shū)丹，別無(wú)甚用?！?/li>