1. 說(shuō)不得 (shuōbude)

   1. 〈方〉∶免不了,不得不 unspeakable
      • 事情已經(jīng)如此,說(shuō)不得親自走一趟
      • 既托了我,我就說(shuō)不得要討你們嫌了。——《紅樓夢(mèng)》

說(shuō)不得 (shuō bu de)

1. 不可說(shuō)、不要說(shuō)。

2. 不得了。表示極度、非常。

3. 不得已、只好。

   • 紅樓夢(mèng)．第八回：「說(shuō)不得東拼西湊的，恭恭敬敬封了二十四兩贄見(jiàn)禮?！?/li>
   • 文明小史．第三十九回：「在這內(nèi)地，說(shuō)不得要用華裝，添做了些摹本寧綢四季衣服，看看三百兩銀子已經(jīng)用完了?！?/li>