[exploit to the fully one's favourable conditions and avoid unfavurable ones] 發(fā)揚(yáng)長(zhǎng)處,避免短處

發(fā)揚(yáng)長(zhǎng)處，避開短處。 夏衍 《應(yīng)該重視電視這一傳播工具》：“我們應(yīng)該揚(yáng)長(zhǎng)避短，發(fā)揚(yáng)富于群眾性的優(yōu)點(diǎn)，避掉政治、藝術(shù)上還存在的缺點(diǎn)?！?秦牧 《漫記端木蕻良》：“在他晚年，健康頗差，難以到處跋涉的時(shí)候，選擇這樣一個(gè)題材來(lái)寫作，既揚(yáng)長(zhǎng)避短，也施展了抱負(fù)?！?/p>