[be utterly isolated;be opposed by the masses and deserted by one's followers] 大家都反對(duì),連親人也背離了。形容處境非常孤立

眾人反對(duì)，親信背離。形容處境危險(xiǎn)，十分孤立。《左傳·隱公四年》：“阻兵無(wú)眾，安忍無(wú)親，眾叛親離，難以濟(jì)矣?！?杜預(yù) 注：“恃兵則民殘，民殘則眾叛；安忍則刑過(guò)，刑過(guò)則親離?！?b>《晉書(shū)·苻堅(jiān)載記下》：“ 夫差 淫虐， 孫皓 昏暴，眾叛親離，所以敗也?！?明 沉采 《千金記·代謝》：“立見(jiàn)英雄起 漢 邦，眾叛親離誰(shuí)敢當(dāng)，不笑 秦 亡笑 楚 亡。” 毛澤東 《第二次世界大戰(zhàn)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)》：“ 德 軍猛攻不克，整個(gè) 德 奧 土 保 陣線再也找不到出路，從此日益困難，眾叛親離，土崩瓦解，走到了最后的崩潰?！?/p>