憔悴江南倦客,不堪聽、急管繁弦
出自宋代周邦彥《滿庭芳 夏日溧水無想山作》:
風(fēng)老鶯雛,雨肥梅子,午陰佳樹清園。
地卑山近,衣潤費爐煙。
人靜鳥鳶自樂,小橋外、新淥濺濺。
憑闌久,黃蘆苦竹,疑泛九江船。
年年,如社燕,漂流翰海,來寄修椽。
且莫思身外,長近尊前。
憔悴江南倦客,不堪聽、急管繁弦。
歌筵畔,先安簟枕,容我醉時眠。
注釋參考
憔悴
憔悴 (qiáocuì) 黃瘦;瘦損 wan and sallow 憔悴孤虛。——[英]赫胥黎著、 嚴復(fù)譯《天演論》 形容憔悴 憔悴了許多 枯萎;凋零 (of plants) withered 花有點憔悴 困頓 weary 漂淪憔悴?!啤?白居易《琵琶行(并序)》詩 生民憔悴 煩惱 be worrid 何苦將錢去買憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命。——《二刻拍案驚奇》江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>倦客客游他鄉(xiāng)而對旅居生活感到厭倦的人。 南朝 宋 鮑照 《代東門行》:“傷禽惡弦驚,倦客惡離聲?!?宋 蘇軾 《書普慈長老壁》詩:“倦客再游行老矣,高僧一笑故依然?!?宋 陸游 《雙頭蓮》詞:“悲歡夢里,奈倦客又是關(guān)河千里?!?/p>
不堪
不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲備不堪 壞到極點 too bad 那飯菜都系不堪之物。——《紅樓夢》急管繁弦
急管繁弦 (jíguǎn-fánxián) 形容節(jié)奏急促、旋律豐富的管弦樂。也泛指音樂旋律華麗,節(jié)奏明快。也說“繁弦急管” orchestral music with rapid and rich rhythm 成語解釋急:快;繁:雜。形容各種樂器同時演奏的熱鬧情景。急管繁弦出處唐·白居易《憶舊游》:“修蛾慢臉燈下醉,急管繁弦頭上催?!彼巍り淌狻兜麘倩ā吩~:“繡幕卷波香引穗,急管繁弦,共愛人間瑞?!笔褂美湟幻婺睿幻嫦胂笾t裙翠袖,急管繁弦的光景,恨不得即時能作查樓上的座上客。周邦彥名句,滿庭芳 夏日溧水無想山作名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















