十日東君不老，一星南極長明

出自宋代洪適《朝中措（鄭鹽生日）》：

青云垂下不爭程。
繡斧記澄清。
黃木灣頭人鬧，耳邊都是歡聲。
仙家咫尺，波涵渤澥，路挹蓬瀛。
十日東君不老，一星南極長明。

注釋參考

十日

(1).古代神話傳說天本有十日，堯命后羿射落九日?！渡胶＝?jīng)·海外東經(jīng)》：“ 湯谷上有扶桑，十日所浴，在黑齒北。居水中，有大木，九日居下枝，一日居上枝?！薄痘茨献印椥斡?xùn)》：“若木在建木西，末有十日，其華照下地?！?南朝梁劉勰《文心雕龍·諸子》：“按《歸藏》之經(jīng)，大明迂怪，乃稱羿斃十日，嫦娥奔月?！?唐韓愈《月蝕詩效玉川子作》：“ 堯呼大水浸十日，不惜萬國赤子魚頭生。女於此時(shí)若食日，雖食八九無饞名?！眳⒁姟?十日并出 ”。

(2).十干所表示的日子?！吨芏Y·春官·馮相氏》：“ 馮相氏掌十有二歲、十有二月、十有二辰、十日、二十有八星之位，辨其敘事，以會天位?！薄蹲髠鳌ふ压吣辍罚骸疤煊惺?，人有十等?！?杜預(yù) 注：“甲至癸?！?唐韓愈《送幽州李端公序》：“國家失太平，於今六十年矣，夫十日十二子相配，數(shù)窮六十，其將復(fù)平，平必自幽州始?！薄缎挛宕贰に咎炜家弧罚骸爸芴煲徊?，四時(shí)，二十四氣，七十二候，行十日十二辰，以為歷?！?/p>

東君

東君 (Dōngjūn) 傳說中的太陽神 the Chinese Apollo 晉巫祠五帝、東君、云中、司命之屬。——《史記·封禪書》

一星

(1).一顆星?！稌x書·天文志上》：“極東一星曰柱下史?！薄端螘し鹬旧稀罚骸俺喾街杏袃尚牵喾街杏幸恍?，凡三星，皆黃色?！眳⒁姟?一星終 ”。

(2).一點(diǎn)兒。唐李群玉《仙明州口號》詩：“半浦夜歌聞盪槳，一星幽火照叉魚?！?元孫仲章《勘頭巾》第二折：“這頭巾在菜園里埋伏許多時(shí)，可怎生無半點(diǎn)兒塵絲，一星兒土漬？”《醒世姻緣傳》第七九回：“你使我八兩銀子，空吃我這許多時(shí)草豆，一星活兒不肯替做，我該白養(yǎng)活你不成？” 冰心《寄小讀者》九：“父親記否我少時(shí)的一夜，黑暗里跑到山上的旗臺上去找父親。一星燈火里，我們在山上下彼此喚著?！?/p>

(3).衡器上作標(biāo)記的一個小點(diǎn)。《宋史·律歷志一》：“其衡合樂分冊一尺四寸，重一錢半，錘重六錢，盤重四錢，初毫至稍，布二十四銖，下別出一星，等五絫。”

(4).舊時(shí)用銀為貨幣時(shí)，常稱－錢為一星，即沿衡器上的標(biāo)記而來。