春酒爭持泛瓊蟻，笙歌繚繞，同祝我公千歲

出自宋代葉景山《感皇恩（壽趙總管）》：

十月小春時，蓂舒六翠。
天佑皇家誕賢裔。
熊羆協(xié)夢，疑是麒麟分瑞。
世間無限事，都如意。
粉陣香圍，香嬌玉媚。
春酒爭持泛瓊蟻，笙歌繚繞，同祝我公千歲。
他年陪綠野，拚酣醉。

春酒 (chūnjiǔ) 春季釀制的或春季釀成的酒;也指民間習俗,春節(jié)時宴請親友叫吃春酒 wine brewed in spring

爭持 (zhēngchí) 爭斗,爭執(zhí)而不相讓 refuse to give in 兩方面爭持不下

笙歌 (shēnggē) playing and singing 和笙之歌泛指奏樂唱歌;笙歌鼎沸(形容音樂歌舞熱鬧非凡)

繚繞 (liáorào) 一圈圈向上飄起 curl up;wind around 炊煙繚繞事情結(jié)束后延續(xù)存在 persist 余音繚繞

千歲 (qiānsuì) 千年。泛指年代長久 a thousand years 對天子(皇帝)所封諸王的直接稱呼,小說和戲劇中常用 Your Highness 千歲爺對天子(皇帝)所封諸王的間接稱呼 His Highness

葉景山名句，感皇恩（壽趙總管）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯