書生窮無食肉相，老不能官猶崛強

出自宋代劉過《郭帥遺蕨羹》：

書生窮無食肉相，老不能官猶崛強。
一杯紫蕨江西羹，萬戶封侯猶未當(dāng)。
主人幕下三千士，談王說伯如蜂起。
日日椎鮮與擊肥，厭飫腥膻飽而已。
此生只愿吃此羹，坐看將軍勛業(yè)成。
金山乞取一片山，要看濈濈兒拳短，窮人更是知田漢。

注釋參考

書生

書生 (shūshēng) 讀書人 intellectual;pedent;scholar 白面書生指抄寫的人 copier

食肉相

封侯的骨相。語出《后漢書·班超傳》：“﹝ 超 ﹞行詣相者……相者指曰：‘生燕頷虎頸，飛而食肉，此萬里封侯相也。’” 宋黃庭堅《戲呈孔毅父》詩：“ 管城子無食肉相，孔方兄有絶交書?！?明唐順之《自述》詩：“本非食肉相，猶是飯牛身。”參見“ 食肉 ”、“ 封侯骨 ”。

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能夠 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日?！鳌w有光《項脊軒志》不能理解不能生育不能實現(xiàn) 〈方〉∶不允許,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不談到不能接受不能相提并論〈方〉∶不至于 may not;must not