如今無(wú)奈杏園人,駿馬輕車(chē)擁將去
出自唐代韋莊《長(zhǎng)安春》:
長(zhǎng)安花二月多香花塵,六街花車(chē)馬聲轔轔。
家家樓上如花人,千枝萬(wàn)枝紅艷新。
花間笑語(yǔ)自相問(wèn),何人占得長(zhǎng)安春?長(zhǎng)安春色本無(wú)主,古來(lái)盡屬紅樓女。
如今無(wú)奈杏園人,駿馬輕車(chē)擁將去。
注釋參考
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚(yú)肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生無(wú)奈
無(wú)奈 (wúnài) 沒(méi)有別的辦法 have no choice;cannot help but 無(wú)奈反對(duì)意見(jiàn)太多,只得取消會(huì)議 表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but杏園
(1).杏樹(shù)園。 唐 劉長(zhǎng)卿 《過(guò)鄭山人所居》詩(shī):“寂寂孤鶯啼杏園,寥寥一犬吠桃源。” 前蜀 牛嶠 《酒泉子》詞:“記得去年,煙暖杏園花正發(fā),雪飄香?!?/p>
(2).園名。故址在今 陜西省 西安市 郊 大雁塔 南。 唐 代新科進(jìn)士賜宴之地。 唐 賈島 《下第》詩(shī):“下第只空囊,如何住帝鄉(xiāng)。 杏園 啼百舌,誰(shuí)醉在花傍?” 五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺題名游賞賦詠雜記》:“ 神龍 已來(lái), 杏園 宴后,皆於 慈恩寺 塔下題名。同年中推一善書(shū)者紀(jì)之?!?/p>
(3).泛指新科進(jìn)士游宴處。 宋 王禹偁 《初拜拾遺游瓊林苑》詩(shī):“ 杏園 鶯蝶如相識(shí),應(yīng)恠重來(lái)蒨綬香。” 明 陳汝元 《金蓮記·捷報(bào)》:“ 杏園 料已題詩(shī)罷,望 長(zhǎng)安 使人悲詫?!?清 葆光子 《物妖志·木類·柳》:“杏園一宴,桃李春官?!?/p>
(4).古 黃河 渡口名。 唐 郭子儀 曾自此渡 河 討 安慶緒 。今為 河南省 汲縣 杏園鎮(zhèn) 。 唐 杜甫 《垂老別》詩(shī):“ 土門(mén) 壁甚堅(jiān), 杏園 度亦難?!薄缎绿茣?shū)·郭子儀傳》:“ 子儀 自 杏園 濟(jì) 河 ,圍 衛(wèi)州 ?!?/p>
駿馬
駿馬 (jùnmǎ) 駿足。即良馬;跑得快的好馬 fine horse輕車(chē)
(1).古代兵車(chē)名。為兵車(chē)中最為輕便者?!吨芏Y·春官·車(chē)仆》:“掌戎路之萃……輕車(chē)之萃?!?鄭玄 注:“輕車(chē),所用馳敵致師之車(chē)也。” 孫詒讓 正義:“輕車(chē)在五戎中最為便利,宜於馳驟,故用為馳敵致師之車(chē),又兼用之田狩也?!?漢 馬融 《廣成頌》:“狗馬角逐,鷹鸇競(jìng)鷙,驍騎旁佐,輕車(chē)橫厲?!?三國(guó) 魏 嵇康 《兄秀才公穆入軍贈(zèng)詩(shī)》之八:“攜我好仇,載我輕車(chē),南凌長(zhǎng)阜,北厲清渠?!?唐 于鵠 《送張司直入單于》詩(shī):“莫隨征將意,垂老事輕車(chē)。”
(2).輕快的車(chē)子。《淮南子·原道訓(xùn)》:“末世之御,雖有輕車(chē)良馬,勁策利鍛,不能與之爭(zhēng)先。” 宋 陳亮 《酌古論三·諸葛孔明上》:“於是駕以輕車(chē),鳴以和鸞,步驟中度,緩急中節(jié),鏘鏘乎道路之間?!?明 葉憲祖 《鸞鎞記·勵(lì)志》:“驅(qū)驕馬,逐輕車(chē),不辭筋力倦,路途賒?!?/p>
(3).輕車(chē)將軍的簡(jiǎn)稱。 南朝 宋 鮑照 《代東武吟》:“后逐 李輕車(chē) ,追虜窮塞垣?!?錢(qián)振倫 注:“《漢書(shū)》曰:‘ 李廣 從弟 蔡 為郎,事 武帝 。 元朔 中,為輕車(chē)將軍,擊右賢王,有功,卒封 安樂(lè)侯 ?!?北周 庾信 《反命河朔始入武州》詩(shī):“輕車(chē)初逐 李 ,定遠(yuǎn)未隨 班 ?!?/p>
(4).古代兵種名。士兵均駕車(chē)作戰(zhàn),故名。《后漢書(shū)·光武帝紀(jì)下》:“今國(guó)有眾軍,并多精勇,宜且罷輕車(chē),騎士、材官、樓船士及軍假吏,令還復(fù)民伍?!?李賢 注引《漢官儀》:“ 高祖 命天下郡國(guó)選能引關(guān)蹶張、材力武猛者,以為輕車(chē)、騎士、材官、樓船,常以立秋后講肄課試,各有員數(shù)?!?/p>
韋莊名句,長(zhǎng)安春名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考