云帆不須掛，鼉鼓不須鳴，淡然隱曲幾，山水相逢迎

出自宋代陸游《發(fā)黃州泊巴河游馬祈寺》：

南望武昌山，北望齊安城。
楚江萬(wàn)頃綠，著我畫(huà)舫橫。
云帆不須掛，鼉鼓不須鳴，淡然隱曲幾，山水相逢迎。
疏雨漏薄日，非陰亦非晴。
晚泊巴河市，小陌聞屐聲。
紫髯刑馬地，一怒江漢清。
中原今何如？感我白發(fā)生。

注釋參考

云帆

云帆 (yúnfān) 高大的帆 high sail 直掛云帆濟(jì)滄海?！啤?李白《行路難》

不須

不用；不必?！逗鬂h書(shū)·逸民傳·周黨》：“臣聞堯不須許由、巢父，而建號(hào)天下；周不待伯夷、叔齊，而王道以成?！?唐張志和《漁父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸?！薄毒劳ㄑ浴とf(wàn)秀娘仇報(bào)山亭兒》：“哥哥若到襄陽(yáng)府，怕你不須見(jiàn)我爹爹媽媽。” 老舍《四世同堂》二：“他養(yǎng)著四大盆石榴，兩盆夾竹桃，和許多不須費(fèi)力而能開(kāi)花的小植物?！?/p>

鼉鼓

亦作“ 鼉皷 ”。1.用鼉皮蒙的鼓。其聲亦如鼉鳴?！对?shī)·大雅·靈臺(tái)》：“鼉鼓逢逢?！?陸璣疏：“﹝鼉﹞其皮堅(jiān)，可以冒鼓也。” 唐溫庭筠《昆明治水戰(zhàn)詞》：“鼉鼓三聲報(bào)天子，雕旗獸艦凌波起?！?明沉鯨《雙珠記·遇赦調(diào)邊》：“雞竿鼉皷，制出金門傳唱，特與人間解網(wǎng)?！?清黃永《龍衣舟行》：“逢逢鼉鼓溪邊過(guò)，百尺樓船萬(wàn)鈞柁?！?/p>

(2).鼉鳴聲。唐許渾《贈(zèng)所知》詩(shī)：“湖日似陰鼉鼓響，海云纔起蜃樓多?！?金劉迎《海上》詩(shī)：“蜃樓春作市，鼉鼓暮催衙。”

淡然

淡然 (dànrán) 漫不經(jīng)心,毫不在意的樣子 indifferently;coldly 淡然處之

曲幾

曲木幾。古人之幾多以怪樹(shù)天生屈曲若環(huán)若帶之材制成，故稱。宋黃庭堅(jiān) 《以小團(tuán)龍及半挺贈(zèng)無(wú)咎并詩(shī)用前韻為戲》：“曲幾團(tuán)蒲聽(tīng)煮湯，煎成車聲繞羊腸。” 宋邵雍《初秋》詩(shī)：“曲幾靜中隱，衡門閑處開(kāi)?！眳⒁?jiàn)“ 曲木幾 ”。

山水

山水 (shānshuǐ) 山上流下來(lái)的水 water from a mountain 山和水,指山明水秀的自然風(fēng)景 mountains and rivers 山水相連指山水畫(huà) traditional Chinese painting of mountains and waters 潑墨山水吳道玄…因?qū)?蜀道山水,始創(chuàng)山水之體,自為一家。—— 唐· 張彥遠(yuǎn)《歷代名畫(huà)記》