到底軒裳,不如蓑笠,久矣心相與
出自宋代王自中《念奴嬌(題釣臺)》:
扁舟夜泛,向子陵臺下,偃帆收櫓。
水闊風搖舟不定。
依約月華新吐。
細酌清泉,痛澆塵臆,喚起先生語。
當年綸釣,為誰高臥煙渚。
還念古往今來,功名可共,能幾人光武。
一旦星文驚四海,從此故人何許。
到底軒裳,不如蓑笠,久矣心相與。
天低云淡,浩然吾欲高舉。
注釋參考
到底
到底 (dàodǐ) 用于疑問句,表示進一步追究;究竟 on earth 你到底去不去?! 表示經過較長過程最后出現某種結果 at last 經過一番曲折,事情到底成功了 強調原因或特點;畢竟 after all [南方] 到底是南方,四月就插秧了 [小孩] 到底是小孩,這些道理他還不大懂 你到底為什么不走進那間屋子 一直到完畢、結束或完成 through;to the end 貫徹到底 表示感嘆的語氣 after all 到底還是女人心細軒裳
(1).猶車服。 晉 陶潛 《雜詩》之十:“驅役無停息,軒裳逝東崖?!?前蜀 杜光庭 《虬髯客傳》:“ 一妹 以天人之姿,藴不世之藝,從夫之貴,以盛軒裳?!?明 高叔嗣 《再調考功作》詩:“軒裳日待旦,閶闔凌云排。”
(2).指官位爵祿。 唐 元結 《忝官引》:“而可愛軒裳,其心又干進?!?宋 葉適 《謝除華文閣待制提舉西京嵩山崇福宮表》:“追憶悔尤,濫軒裳之非據;自嗟衰耄,指林壑以言歸?!?元 張養(yǎng)浩 《山坡羊》曲:“琴書筆硯為功課,軒裳倘來何用躲。行,也在我;藏,也在我。”
(3).代稱有高位的人。 唐 沉佺期 《洛陽道》詩:“白日青春道,軒裳半下朝。” 宋 王自中 《酹江月·題釣臺》詞:“到底軒裳,不如蓑笠,久矣心相與?!?明 劉基 《太公釣渭圖》詩:“軒裳如固有,千載起人思?!?清 魏源 《村居雜興呈筠谷從兄》詩之五:“ 堯 時石戶農,肯易軒裳苦。”
(4).用為對人的敬稱。 康有為 《懷翁常熟去國》詩:“早攜書劍將行馬,忽枉軒裳特執(zhí)裾?!?/p>
不如
不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所說的 not up to;inferior to 天時不如地利?!睹献印す珜O丑下》 自以為不如?!稇?zhàn)國策·齊策》蓑笠
蓑衣與笠帽。《儀禮·既夕禮》:“道車載朝服,稾車載蓑笠?!?鄭玄 注:“蓑笠,備雨服?!薄逗鬂h書·蔡邕傳下》:“故當其有事也,則蓑笠并載?!?清 唐甄 《潛書·明鑒》:“茅舍無恙,然后寳位可居;蓑笠無失,然后袞冕可服。”
相與
相與 (xiāngyǔ) 副詞。表示同時同地做某件事。可譯為“共同” together;deal with sb.;get along with sb. 舍人相與諫?!妒酚洝ちH藺相如列傳》 卒相與歡。 平原君竟與 毛遂偕。十九人相與目笑之而未發(fā)也?!妒酚洝て皆萸淞袀鳌?因相與言?!濉?梁啟超《譚嗣同傳》王自中名句,念奴嬌(題釣臺)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考