江南九月未搖落,柳青蒲綠稻穗香。
出自唐朝白居易《九日宴集醉題郡樓兼呈周殷二判官》
前年九日馀杭郡,呼賓命宴虛白堂。去年九日到東洛,
今年九日來(lái)吳鄉(xiāng)。兩邊蓬鬢一時(shí)白,三處菊花同色黃。
一日日知添老病,一年年覺(jué)惜重陽(yáng)。江南九月未搖落,
柳青蒲綠稻穗香。姑蘇臺(tái)榭倚蒼靄,太湖山水含清光。
可憐假日好天色,公門(mén)吏靜風(fēng)景涼。榜舟鞭馬取賓客,
掃樓拂席排壺觴。胡琴錚鏦指撥剌。吳娃美麗眉眼長(zhǎng)。
笙歌一曲思凝絕,金鈿再拜光低昂。日腳欲落備燈燭,
風(fēng)頭漸高加酒漿。觥醆艷翻菡萏葉,舞鬟擺落茱萸房。
半酣憑檻起四顧,七堰八門(mén)六十坊。遠(yuǎn)近高低寺間出,
東西南北橋相望。水道脈分棹鱗次,里閭棋布城冊(cè)方。
人煙樹(shù)色無(wú)隙罅,十里一片青茫茫。自問(wèn)有何才與政,
高廳大館居中央。銅魚(yú)今乃澤國(guó)節(jié),刺史是古吳都王。
郊無(wú)戎馬郡無(wú)事,門(mén)有棨戟腰有章。盛時(shí)儻來(lái)合慚愧,
壯歲忽去還感傷。從事醒歸應(yīng)不可,使君醉倒亦何妨。
請(qǐng)君停杯聽(tīng)我語(yǔ),此語(yǔ)真實(shí)非虛狂。五旬已過(guò)不為夭,
七十為期蓋是常。須知菊酒登高會(huì),從此多無(wú)二十場(chǎng)。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù)?!铣骸?丘遲《與陳伯之書(shū)》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》九月
九月 (jiǔyuè) 格里歷(即陽(yáng)歷)每年的第九個(gè)月 september 第九個(gè)太陰月 the ninth moon 九個(gè)月 nine month搖落
凋殘,零落?!冻o·九辯》:“悲哉秋之為氣也!蕭瑟兮草木搖落而變衰?!?北周 庾信 《枯樹(shù)賦》:“沉淪窮巷,蕪沒(méi)荊扉,既傷搖落,彌嗟變衰。” 唐 杜甫 《謁先主廟》詩(shī):“如何對(duì)搖落,況乃久風(fēng)塵?!?明 何景明 《答望之》詩(shī):“江湖更搖落,何處可安棲?” 清 曹寅 《和程令彰十八夜飲南樓》之一:“客心搖落傍孤笳,步屧隨時(shí)向酒家?!?/p>
青蒲
(1).即蒲草。水生植物。嫩者可食,莖葉可供編織蒲席等物。 唐 王維 《皇甫岳云溪雜題·鸕鶿堰》詩(shī):“乍向紅蓮沒(méi),復(fù)出青蒲颺?!?宋 蘇軾 《又一首答二猶子與王郎見(jiàn)和》:“脯青苔,炙青蒲,爛蒸鵝鴨乃瓠壺?!?清 鄭燮 《滿(mǎn)江紅·田家四時(shí)苦樂(lè)歌》詞:“正青蒲水面,紅榴屋角?!?郭沫若 《女神·晴朝》:“哦,一灣的碎玉!無(wú)限的青蒲!”
(2).指天子內(nèi)庭?!稘h書(shū)·史丹傳》:“ 丹 以親密臣得侍視疾,候上間獨(dú)寢時(shí), 丹 直入臥內(nèi),頓首伏青蒲上?!?顏師古 注引 應(yīng)劭 曰:“以青規(guī)地曰青蒲,自非皇后不得至此?!薄段倪x·任昉<天監(jiān)三年策秀才文>三》:“比雖輻湊闕下,多非政要;日伏青蒲,罕能切直?!?李周翰 注:“青蒲,天子內(nèi)庭也,以青色規(guī)之,而諫者伏其上?!?唐 杜甫 《壯游》詩(shī):“斯時(shí)伏青蒲,廷諍守御牀?!?元 無(wú)名氏 《謝金吾》第四折:“將皇親廝毀謗,將大將廝虧圖。我和你直叩青蒲,揀著那愛(ài)處做?!?清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷一:“ 沉 素吶吶,青蒲獨(dú)對(duì),懾於天威,但連稱(chēng)興作非時(shí),恐累圣德而已。”
稻穗
稻花結(jié)實(shí)聚成的長(zhǎng)條。 唐 李群玉 《早鴻》詩(shī):“野水蓮莖折,寒泥稻穗空?!?宋 范成大 《竹下》詩(shī):“稻穗黃欲臥,槿花紅未落?!?/p>
白居易名句,九日宴集醉題郡樓兼呈周殷二判官名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 8你唱我猜