怕杜鵑啼殺,江南雁杳,游子何之
出自宋代何夢(mèng)桂《八聲甘州(傷春)》:
倚闌干立盡,看東風(fēng)、吹度柳綿飛。
怕杜鵑啼殺,江南雁杳,游子何之。
夢(mèng)斷揚(yáng)州芍藥,落盡簇紅絲。
歌吹今何在,一曲沾衣。
往事不堪重省,記柳邊深巷,花外幽墀。
把菱花獨(dú)照,脂粉總慵施。
悵春歸、留春未住,奈春歸、不管玉顏衰。
傷心事,都將分付,榆砌苔磯。
注釋參考
杜鵑
杜鵑 (dùjuān) 杜鵑屬的一種鳥(niǎo),體長(zhǎng)約15厘米,體背尾部均黑色,體下面白色、雜有深色橫條紋,腳黃色,常把卵下到別的鶯鳥(niǎo)巢里 cuckoo 一種常綠或落葉灌木,葉子橢圓形,花多為紅色。供觀賞。也叫“杜鵑花” Indian azalea江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù)?!铣骸?丘遲《與陳伯之書(shū)》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》游子
游子 (yóuzǐ) 久居他鄉(xiāng)或異國(guó)之人 man travelling or residing far away from home 慈母手中線,游子身上衣。——孟效《游子吟》 浮云蔽白曰,游子不顧反。——《古詩(shī)十九首》 浮云游子意。——唐· 李白《送友人》何夢(mèng)桂名句,八聲甘州(傷春)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考