當(dāng)年不幸見(jiàn)迫脅,詩(shī)人尚記臨穴惴
出自宋代蘇轍《和子瞻鳳翔八觀八首其八秦穆公墓》:
泉上秦伯墳,下埋三良士。
三良百夫特,豈為無(wú)益死。
當(dāng)年不幸見(jiàn)迫脅,詩(shī)人尚記臨穴惴。
豈如田橫海中客,中原皆漢無(wú)報(bào)所。
秦國(guó)吞西周,康公穆公子。
盡力事康公,穆公不為負(fù)。
豈必殺身從之游,夫子乃以侯嬴所為疑三子。
王澤既未竭,君子不為詭。
三良狥秦穆,要自不得已。
注釋參考
當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資不幸
不幸 (bùxìng) disaster;distress;misfortune;bad (ill) luck;sad;unfortunate 指死亡 然民之遭水旱疾疫而不幸者?!濉ず榱良吨纹狡?來(lái)時(shí)太夫人已不幸?!稘h書(shū)·李廣蘇建傳》 指意外挫折或?yàn)?zāi)禍 不幸呂師孟構(gòu)惡于前。——宋·文天祥《指南錄后序》 則吾斯役之不幸,未若復(fù)吾賦不幸之甚也?!啤ち谠恫渡哒哒f(shuō)》迫脅
迫脅 (pòxié) 脅迫;威迫 coerce 形容狹窄 narrow詩(shī)人
詩(shī)人 (shīrén) 作詩(shī)的名人 poet 生來(lái)就是一個(gè)詩(shī)人,不是造就出來(lái)的臨穴
(1).面對(duì)自己的壙穴。語(yǔ)出《詩(shī)·秦風(fēng)·黃鳥(niǎo)》:“臨其穴,惴惴其慄?!?漢 王粲 《詠史詩(shī)》:“臨穴呼蒼天,涕下如綆縻。” 晉 陶潛 《詠三良》:“臨穴罔惟遲,投義志攸希?!?/p>
(2).指面對(duì)(別人的)墓穴。有哭悼逝者之意。 晉 潘岳 《楊仲武誄》:“臨穴永訣,撫櫬盡哀?!?/p>
蘇轍名句,和子瞻鳳翔八觀八首其八秦穆公墓名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10街舞女孩