文雅風流雖可愛,關中遺虜要人平
出自宋代陸游《次韻子長題吳太尉云山亭》:
參謀健筆落縱橫,太尉清樽賞快晴。
文雅風流雖可愛,關中遺虜要人平。
注釋參考
文雅
文雅 (wényǎ) 溫和有禮貌 urbanity;refined;cultured;elegant;polished 談吐文雅 舉止文雅風流
風流 (fēngliú) 風采特異,業(yè)績突出 distinguished and admirable 數(shù)風流人物,還看今朝 才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風流 放蕩不羈 dissolute;loose 如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮 具有se{1|1}情特點或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風流小說 風俗教化 custom and culture 風流篤厚,禁罔疏闊?!稘h書·刑法志》 遺風,流風余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺,風流總被雨打風吹去。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 風度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師?!?唐· 杜甫《詠懷古跡》 風韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態(tài)度,便知他有不足之癥。——《紅樓夢》可愛
可愛 (kě ài) 令人敬愛的 respected and beloved;respectable 可愛非君?可畏非民?——《書·大禹謨》 令人喜愛的,討人喜歡的,深受熱愛的 lovable;lovely;likable 可愛的孩子關中
關中 (Guānzhōng) 指陜西渭河流域一帶,為陜西的農(nóng)、工業(yè)發(fā)達,人口集中之地區(qū) the central Shanxi plain 沛公欲王關中?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》遺虜
猶殘敵?!段簳ば倥珓⒙?shù)葌餍颉罚骸拔ǚ?窮髮 遺虜,未拔根株;徼垂殘狡,尚餘栽蘗?!?宋 曾鞏 《秋日感事示介甫》詩:“沙磧有遺虜,旌旗多遠行?!?宋 陸游 《次韻子長題吳太尉云山亭》:“文雅風流雖可愛, 關中 遺虜要人平?!?/p>
人平
按人平均。《人民日報》1984.7.2:“誰能想到,耕耘在這孤島般爛海灘上的水上人家,去年集體收入竟達八十三萬元,只拿出一部分作社員分配,人平收入就達到了二千八百四十元。”
陸游名句,次韻子長題吳太尉云山亭名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考