故人漂泊知何處,何日平安到故鄉(xiāng)
出自宋代賀鑄《再由赤埭有懷曹夢(mèng)得》:
江上顛風(fēng)倒客檣,江豚舞浪卷渾黃。
故人漂泊知何處,何日平安到故鄉(xiāng)。
野色蒼茫春尚淺,夢(mèng)魂惝怳夜仍長(zhǎng)。
可無(wú)百斛兵廚醞,此段離夏未易忘。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》漂泊
漂泊 (piāobó) 隨流漂流或停泊 float 戰(zhàn)艇在原地漂泊 比喻無(wú)定所或職業(yè),生活不固定,東奔西走 rove;wander;lead a wandering life 漂泊半身何處
哪里,什么地方?!稘h書(shū)·司馬遷傳》:“且勇者不必死節(jié),怯夫慕義,何處不勉焉!” 唐 王昌齡 《梁苑》詩(shī):“萬(wàn)乘旌旗何處在?平臺(tái)賓客有誰(shuí)憐?”《宋史·歐陽(yáng)修傳》:“ 脩 論事切直,人視之如仇,帝獨(dú)奬其敢言,面賜五品服。顧侍臣曰:‘如 歐陽(yáng)脩 者,何處得來(lái)?’” 茅盾 《一個(gè)女性》五:“但是何處有愛(ài)呢?何處是愛(ài)呢?”
何日
哪一天;什么時(shí)候。 清 吳騫 《扶風(fēng)傳信錄》:“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰:‘儂別去,淚雙流,使我揉斷離腸何日休?!?劉大白 《各各作工》詩(shī):“各各作工,各各作工!什么財(cái)東,什么雇傭,一樣的人,階級(jí)重重!無(wú)人不工,何日成功!”
平安
平安 (píng ān) safe and sound;without mishap;well 沒(méi)有事故,沒(méi)有危險(xiǎn) 平安無(wú)事 冒了險(xiǎn)而未遭受損傷或損失的 經(jīng)過(guò)艱難的歷程后平安到家 指心境平靜安定 quiet and stable 心很平安故鄉(xiāng)
故鄉(xiāng) (gùxiāng) 家鄉(xiāng),自己出生的地方 native place;hometown;birthplace 愿馳千里足,送兒還故鄉(xiāng)?!稑?lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》賀鑄名句,再由赤埭有懷曹夢(mèng)得名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 時(shí)時(shí)欲得橫波眄,又怕回籌錯(cuò)指人作者:鄭仁表作品:贈(zèng)妓命洛真
- 向來(lái)蘭好知誰(shuí)許,病后霜林懶獨(dú)行作者:劉子翚作品:寄致明并紀(jì)惠雁觀梅之舊
- 行將云水縱所知,一琖清泉負(fù)朝日
- 昔帝高辛,先禖筆祀
- 彩船歌管間琵琶,青旗掛,沽酒是誰(shuí)家
- 應(yīng)共游童春浴罷,詠歌喬木錯(cuò)薪辭作者:項(xiàng)安世作品:酬答復(fù)州葉教授
- 他時(shí)五方蛇當(dāng)酒,誰(shuí)道張郎臨井口
- 迢迢碧玉流。
- 馬上弓刀成底事,僅平明、旆入襄州去。
- 與汝林居未相失,近身藥裹酒長(zhǎng)攜。作者:杜甫作品:寄從孫崇簡(jiǎn)