酒炙朱門(mén)非我事，諸君小住聽(tīng)松聲

出自宋代陸游《西窗》：

西窗偏受夕陽(yáng)明，好事能來(lái)慰此情。
看畫(huà)客無(wú)寒具手，論書(shū)僧有折釵評(píng)。
姜宜山茗留閑啜，豉下湖蓴喜共烹。
酒炙朱門(mén)非我事，諸君小住聽(tīng)松聲。

注釋參考

酒炙

酒和肉。亦泛指菜肴?！稘h書(shū)·韓延壽傳》：“吏民數(shù)千人送至渭城，老小扶持車(chē)轂，爭(zhēng)奏酒炙?！?宋蘇轍《龍川別志》卷下：“吏胥所在，手書(shū)、酒炙之餽日至，人人忻戴，為之盡力?！?清富察敦崇《燕京歲時(shí)記·潭柘寺》：“其先戒律極嚴(yán)，葷酒莫入。近則酒炙紛騰，無(wú)復(fù)向時(shí)清凈矣?！?/p>

朱門(mén)

朱門(mén) (zhūmén) 古代王公貴族的住宅大門(mén)漆成紅色,表示尊貴 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 舊時(shí)借指豪富人家 the rich;wealthy family

諸君

諸君 (zhūjūn) 各位 ladies and gentlemen 諸君!敵人遠(yuǎn)我,欲以火器困我也?！濉?徐珂《清稗類(lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》諸君無(wú)意則已。

小住

(1).稍停?！逗鬂h書(shū)·方術(shù)傳下·薊子訓(xùn)》：“顧視見(jiàn)人而去，猶駕昔所乘驢車(chē)也。見(jiàn)者呼之曰：‘ 薊先生小?。　?宋汪晫《蝶戀花·秋夜簡(jiǎn)趙尉》詞：“午夜涼生風(fēng)小住，銀漢無(wú)聲，云約疏星度。” 清昭槤《嘯亭雜錄·尹文端公》：“次年召還，臨行時(shí)，吏民環(huán)送悲號(hào)，公不覺(jué)悽愴傷懷，過(guò)村橋野寺，必流連小住，慰勞送者?！?/p>

(2).暫時(shí)居住。宋陸游《留題云門(mén)草堂》詩(shī)：“小住初為旬月期，二年留滯未應(yīng)非?！?陳毅《失題》詩(shī)：“小住楊溝一月長(zhǎng)，評(píng)衡左右費(fèi)思量。”