出自宋代釋妙倫《偈頌八十五首》:
金佛不度爐,道士念蘇{左口右盧}。
木佛不度火,嵩山打灶墮。
泥佛不度水,鐘馗嚇小鬼。
真佛屋里坐,嗄,趙州老漢敗露了也。
注釋參考
屋里
屋里 (wūli) 指妻子 wife 屋里當(dāng)家 家里 home 新從屋里下河南來趙州
指 唐 代高僧 從諗 。 南泉 普愿禪師 弟子。因其住持于 趙州 (今 河北省 趙縣 ) 觀音院 ,傳揚(yáng)佛教,不遺余力,時謂“趙州門風(fēng)”。世稱“趙州和尚”。簡稱“趙州”?!毒暗聜鳠翡洝こ刂菽先赵付U師》:“ 趙州 自外歸,師舉前語示之, 趙州 乃脫履安頭上而出?!?宋 范成大 《仲行再示新句復(fù)次韻述懷》:“神仙懶學(xué)古 浮丘 ,祖意慵參老 趙州 ?!?清 錢謙益 《石林長老七十序》:“ 趙州 年一百二十八,十方行腳。則七十已后,正其整理腰包,辦草鞋錢之日也?!?/p>
老漢
老漢 (lǎohàn) 年老的男子 old man 老年男人的自稱 an old fellow like me敗露
敗露 (bàilù) 詭密的事被人發(fā)覺 be brought to light;be exposed (uncovered)了也
宋 元 白話作品的語氣助詞,相當(dāng)于“啦”。 元 李致遠(yuǎn) 《還牢末》第一折:“這是我的不是了也?!薄肚皾h書平話續(xù)集》卷中:“此事泄漏了也?!薄镀邍呵锲皆挕肪砩希骸?孫子 在那里了也?”
釋妙倫名句,偈頌八十五首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考