砧杵遠(yuǎn)聞添客淚，鼓鼙才動(dòng)起人愁

出自宋代汪元量《易水》：

蘆葦蕭森古渡頭，征鞍卸卻上孤舟。
煙籠古木猿啼夜，月印平沙雁叫秋。
砧杵遠(yuǎn)聞添客淚，鼓鼙才動(dòng)起人愁。
當(dāng)年擊筑悲歌處，一片寒光凝不流。

注釋參考

砧杵

亦作“碪杵”。搗衣石和棒槌。亦指搗衣。南朝宋鮑令暉《題書(shū)后寄行人》詩(shī)：“砧杵夜不發(fā)，高門(mén)晝常關(guān)?！?唐韋應(yīng)物《登樓寄王卿》詩(shī)：“數(shù)家砧杵秋山下，一郡荊榛寒雨中。” 宋蘇軾《九月二十日微雪懷子由弟》詩(shī)之二：“短日送寒砧杵急，冷官無(wú)事屋廬深?！?元商衟《新水令》套曲：“愁聞?wù)梃魄茫肼?tīng)賓鴻叫?！?清納蘭性德《浪淘沙》詞：“野宿近荒城，碪杵無(wú)聲?！?/p>

遠(yuǎn)聞

聲名遠(yuǎn)播?！冻o·九章·抽思》：“夫何極而不至兮，故遠(yuǎn)聞而難虧?！?姜亮夫校注：“遠(yuǎn)聞，謂聲聞之遠(yuǎn)也?！?/p>

客淚

離鄉(xiāng)游子的眼淚。南朝梁沉約《晨征聽(tīng)曉鴻》詩(shī)：“聞雁夜南飛，客淚夜沾衣?！?南朝陳劉刪《賦得馬》詩(shī)：“邊聲隕客淚，果下益桃紅?！?唐杜甫《九成宮》詩(shī)：“哀猿啼一聲，客淚迸林藪?！?唐韓愈《晚次宣溪絕句》：“客淚數(shù)行先自落，鷓鴣休傍耳邊啼。”

鼓鼙

亦作“ 鼓鞞 ”。1.古代軍中常用的樂(lè)器。指大鼓和小鼓。《禮記·樂(lè)記》：“君子聽(tīng)鼓鼙之聲，則思將帥之臣。”《舊唐書(shū)·郭子儀傳》：“ 子儀遣六軍兵馬使張知節(jié) 、烏崇福、羽林軍使長(zhǎng)孫全緒等將兵萬(wàn)人為前鋒，營(yíng)於韓公堆，盛張旗幟，鼓鞞震山谷?！?清惲敬《答伊揚(yáng)州書(shū)》之二：“是猶毀鼎彝而鑄刀劍，舍琴瑟而聽(tīng)鼓鼙?！?/p>

(2).借指征戰(zhàn)?！稌x書(shū)·牽秀傳》：“自謂居司直之任，當(dāng)能激濁揚(yáng)清；處鼓鞞之間，必建將帥之勛?！?唐劉長(zhǎng)卿《送李判官之潤(rùn)州行營(yíng)》詩(shī)：“萬(wàn)里辭家事鼓鼙，金陵驛路楚云西?！?清吳偉業(yè) 《避亂》詩(shī)：“為客貪蝦菜，逢人厭鼓鼙?！?/p>