可是相逢意便深，為郎巧笑不須金

出自宋代張耒《贈人三首次韻道卿》：

可是相逢意便深，為郎巧笑不須金。
門前一尺春風髻，窗外三更夜雨衾。
別燕從教燈見淚，夜窗惟有月知心。
東西芳草渾相似，欲望高城何處尋。

注釋參考

可是

可是 (kěshì) ——連接分句、句子或段落,表示轉(zhuǎn)折關系,常和前面的“雖然”相呼應;先由“雖然”引出一層意思,后用“可是”一轉(zhuǎn),引出相反或不一致的意思。相當于“但是” but 他雖然有病,可是仍繼續(xù)工作然而 yet;however;nevertheless 可是他錯了真是;實在是 really;truly;indeed 要論人家姚大叔,老成持重,又有骨氣,可是百里挑一。—— 楊朔《三千里江山》卻是 in fact;the fact is 現(xiàn)在可是換了一個說法了是否 whether;whether or not;if [青蠅]卻從鼻尖跑下,又用冷舌頭來舐我的嘴唇了,不知道可是表示親愛?！斞浮兑安荨? 還是 or 你這魚是賣的,可是博的?——元· 李文蔚《燕青博魚》

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇見;會見 come across 偶然相逢

巧笑

美好的笑?！对姟ばl(wèi)風·碩人》：“巧笑倩兮，美目盼兮?！?宋梅堯臣《和希深新秋會東堂》詩：“巧笑承歡劇，新詞度曲長。” 蔣光慈《紅笑》詩：“一大些白禍的恐慌，現(xiàn)在都變成紅色的巧笑了！”

不須

不用；不必。《后漢書·逸民傳·周黨》：“臣聞堯不須許由、巢父，而建號天下；周不待伯夷、叔齊，而王道以成?！?唐張志和《漁父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜風細雨不須歸。”《警世通言·萬秀娘仇報山亭兒》：“哥哥若到襄陽府，怕你不須見我爹爹媽媽?！?老舍《四世同堂》二：“他養(yǎng)著四大盆石榴，兩盆夾竹桃，和許多不須費力而能開花的小植物。”

張耒名句，贈人三首次韻道卿名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯