向來(lái)茅屋半驚湍，嘆息流亡久未還
出自宋代李流謙《水后過(guò)淮安金堂皆非舊路》：
向來(lái)茅屋半驚湍，嘆息流亡久未還。
已覺(jué)重行非故道，只應(yīng)無(wú)恙是青山。
旋藍(lán)偃岳元常事，深谷為陵亦等閒。
衲被蒙頭都莫問(wèn)，未當(dāng)居士一分頑。
注釋參考
向來(lái)
向來(lái) (xiànglái) 一貫如此 always;all along 先前 earlier;before 向來(lái)之煙霞?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》 向來(lái)不過(guò)籠絡(luò)耳?！濉?梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》茅屋
茅屋 (máowū) 用蘆葦、稻草等苫蓋屋頂?shù)暮?jiǎn)陋房子 thatched cottage;hut驚湍
猶急流。 晉 潘岳 《河陽(yáng)縣作》詩(shī)：“山氣冒山嶺，驚湍激嚴(yán)阿?！?唐 韓愈 《齪齪》詩(shī)：“ 河 堤決 東郡 ，老弱隨驚湍?！?清 屈大均 《廣東新語(yǔ)·水語(yǔ)·昌樂(lè)瀧》：“灘流贔怒，驚湍飛注?！?/p>
嘆息
嘆息 (tànxī) 嘆氣 sigh;heave a sigh 惟聞女嘆息?！稑?lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》 未嘗不嘆息?！T葛亮《出師表》 聞琵琶已嘆息?！啤?白居易《琵琶行(并序)》 倚杖自嘆息?！啤?杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》 僅嘆息曰?！顿Y治通鑒》 御史嘆息去。——清· 張廷玉《明史》 制府繞階嘆息,知變生肘腋,頃刻間便有作亂之事?！濉?魏源《圣武紀(jì)》 嘆美;贊嘆 praise;gasp in admiration 姑娘此時(shí),除了心中感激,點(diǎn)頭嘆息之外,再無(wú)別話?！秲号⑿蹅鳌?h3>流亡[be forced to leave one's native land;go into exile] 被迫離開(kāi)家鄉(xiāng)或祖國(guó),流落逃亡在外
詳細(xì)解釋(1).因在本鄉(xiāng)、本國(guó)不能存身而逃亡流落在外。《詩(shī)·大雅·召旻》：“瘨我饑饉，民卒流亡?！?鄭玄 箋：“病國(guó)中以饑饉，令民盡流移?！薄缎挛宕贰るs傳十·王周》：“ 涇州 張彥澤 為政苛虐，民多流亡?！?徐遲 《哥德巴赫猜想》：“那學(xué)院里的教授和講師也到本地初中里來(lái)兼點(diǎn)課，多少也能給他們流亡在異地的生活改善一些?！?/p>
(2).指逃亡流落在外的人?！逗鬂h書(shū)·虞詡傳》：“ 詡 乃占相地埶，筑營(yíng)壁百八十所，招還流亡，假賑貧人，郡遂以安?！?宋 蘇軾 《徐州謝獎(jiǎng)諭表》：“臣敢不躬親畚筑，益修今歲之防，安集流亡，盡復(fù)平時(shí)之業(yè)?！敝袊?guó)近代史資料叢刊《辛亥革命·防城起義清方檔案》：“仍著 秦炳直 督飭各軍搜捕餘匪，撫恤流亡，以期早日肅清?！?/p>
(3).隨流水消逝?！冻o·九章·惜往日》：“寧溘死而流亡兮，恐禍殃之有再。” 王逸 注：“意欲淹沒(méi)，隨水去也。”
(4).猶危亡?！冻o·東方朔＜七諫·哀命＞》：“痛 楚國(guó) 之流亡兮，哀 靈脩 之過(guò)到?！?王逸 注：“言 懷王 之過(guò)，已至於惡， 楚國(guó) 將危亡，失賢之故也?！薄妒酚洝ぴ酵豕篡`世家》：“國(guó)新流亡，今乃復(fù)殷給，繕飾備利， 吳 必懼，懼則難必至。” 陶曾佑 《中國(guó)文學(xué)之概觀》：“凡吾同胞，其有哀文學(xué)之流亡，斯文之隳墮者乎，請(qǐng)速競(jìng)爭(zhēng)文界，排擊文魔，拔劒嘯天而起舞！”
(5).散失?！妒酚洝と辶至袀鳌罚骸?秦 時(shí)焚書(shū)， 伏生 壁藏之。其后兵大起，流亡， 漢 定， 伏生 求其書(shū)，亡數(shù)十篇，獨(dú)得二十九篇，即以教于 齊 魯 之閒?！?明 焦竑 《焦氏筆乘續(xù)集·尚書(shū)敘錄》：“夫《書(shū)》之厄已至矣， 伏生 掇拾於流亡之餘?！?/p>
李流謙名句，水后過(guò)淮安金堂皆非舊路名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
