出自宋代釋印肅《頌四賓主》:
活卓自由把不住,正令當行無本據(jù)。
除非北斗裹藏身,杳杳冥冥沒住處。
注釋參考
除非
除非 (chúfēi) 表示唯一的條件,常跟“才”、“否則”、“不然”等合用,相當于“只有” only if;only when 除非在這里修個水庫,否則不能解決供水問題 在除…外的任何情況下;除…情況之外 unless 除非有兩個證人作證明,否則,此案不成立 表示不計算在內(nèi);除了 except 這事除非他,誰也不能告訴北斗
北斗,北斗七星 (Běidǒu,Běidǒuqīxīng) 大熊星座的一部分恒星,七顆亮星在北天排列成斗(或勺)形。七顆星名是天樞、天璇、天璣、tian{1|1}權(quán)、玉衡、開陽和搖光。前四顆稱“斗魁”,又名“璇璣”;后三顆稱“斗柄”,又名“玉衡”。此七星即大熊座α、β、γ、δ、ε、ζ和η,除tian{1|1}權(quán)(δ)是三等星以外,其余六顆都是二等星。北斗七星常被當作指示方向和認識星座的重要標志 Big Dipper藏身
藏身 (cángshēn) 躲藏;把身體隱蔽起來,不讓人看見 go into hidding;hide oneself 無處藏身杳冥
杳冥 (yǎomíng) 幽暗 dim;dusky 于恍惚杳冥之中。——《老殘游記》 極高或極遠以致看不清的地方 distant place 翱翔于杳冥之上?!斡瘛秾Τ鯁枴?絕云霓,入青霄,飛騰乎杳冥之上?!剁R花緣》冥沒
冥蒙。 唐 高適 《宋中》詩之七:“逍遙 漆園吏 ,冥沒不知年?!?/p>
住處
(1).居住的處所?!墩撜Z·雍也》“非公事,未嘗至於 偃 之室也” 南朝 梁 皇侃 疏:“若非常公稅之事,則不嘗無事至 偃 住處也?!?唐 王維 《田家》詩:“住處名 愚谷 ,何煩問是非。” 魯迅 《書信集·致內(nèi)山完造》:“我于三周前回到原住處。”
(2).指棲身之所?!秲号⑿蹅鳌返谌嘶兀骸耙蝗兆卟涣税胝?,但有個住處,便隨遇而安。”
釋印肅名句,頌四賓主名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考