東西飄忽本無心,留礙危檐便不禁
出自宋代李復(fù)《項(xiàng)城主簿趙賦求書惹云亭為系二絕》:
東西飄忽本無心,留礙危檐便不禁。
向晚前山風(fēng)力薄,等閒相引作輕陰。
注釋參考
東西
東西 (dōngxī) 東面和西面 east and west 東西植松柏。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 從西到東的距離 from east to west 縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西?!啤?杜甫《兵車行》 中國東西5000公里 泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫囂乎東西?!啤?柳宗元《捕蛇者說》 東西 (dōngxi) 泛指各種具體或抽象的事物 thing 吃東西 寫東西 特指人或動物(常含喜愛或厭惡的情感) people and animal 這小東西真可愛 媽,別理這東西,小心吃了他們的虧?!茇独子辍?h3>飄忽飄忽 (piāohū) (風(fēng)和云)等迅速飄移,輕快迅疾的樣子 drift 像波浪一樣隨風(fēng)起伏 mobile;uncertain 飄忽無跡無心
無心 (wúxīn) 沒有心情,沒有做某事的念頭 not be in the mood for 無心戀戰(zhàn) 不是存心的 unintentinally;inadvertently;unwittingly 言者無心,聽者有意留礙
猶阻礙,障礙?!稌x書·馬隆傳》:“或夾道累磁石,賊負(fù)鐵鎧,行不得前, 隆 卒悉被犀甲,無所留礙,賊咸以為神?!?唐 王昌齡 《宿灞上寄侍御璵弟》詩:“道契非物理,神交無留礙。” 宋 沉括 《夢溪筆談·藥議》:“凡能飛走融結(jié)者,皆隨真氣洞達(dá)肌骨,猶如天地之氣,貫穿金石土木,曾無留礙?!?/p>
不禁
不禁 (bùjīn) 抑制不住,不由得 can not help;can’t refrain from 不禁失笑 不禁鼓起掌來 不禁不由李復(fù)名句,項(xiàng)城主簿趙賦求書惹云亭為系二絕名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考