簿書(shū)幸免苦束縛，文字何妨恣探討

出自宋代趙蕃《二月十二日偶題》：

空庭無(wú)人風(fēng)自掃，風(fēng)定時(shí)聞?dòng)刑澍B(niǎo)。
簿書(shū)幸免苦束縛，文字何妨恣探討。
菊湯瀹茗雜鼠蓂，瓦爐欲作風(fēng)泠泠。
睡魔于此不得靈，檐間臥對(duì)山橫青。

注釋參考

簿書(shū)

(1).記錄財(cái)物出納的簿冊(cè)。《周禮·天官·小宰》“八曰聽(tīng)出入以要會(huì)” 漢鄭玄注：“要會(huì)，謂計(jì)最之簿書(shū)?！?宋蘇軾《謝秋賦試官啟》：“方將區(qū)區(qū)於簿書(shū)米鹽之間，碌碌於塵埃箠楚之地。” 清劉大櫆《乞捐輸以待周急引》：“其取息幾何，其已用及未用幾何，登之簿書(shū)，歲終會(huì)計(jì)?！?阿英《袁中郎做官》：“他說(shuō)：上官如云，過(guò)客如雨，簿書(shū)如山，錢(qián)谷如海，朝夕趨陳檢點(diǎn)，尚恐不及，苦哉！苦哉！”

(2).官署中的文書(shū)簿冊(cè)。《漢書(shū)·賈誼傳》：“而大臣特以簿書(shū)不報(bào)，期會(huì)之間，以為大故。” 唐李紳《宿越州天王寺》詩(shī)：“休按簿書(shū)懲黠吏，未齊風(fēng)俗昧良臣?！?明李東陽(yáng) 《再哭體齋迭見(jiàn)慰哭子韻》：“山斗正懸天下望，簿書(shū)長(zhǎng)繞病中身?！?清李漁《慎鸞交·譎諷》：“憲駕經(jīng)臨，自當(dāng)遠(yuǎn)接，只因簿書(shū)碌碌，致失郊迎，多有得罪?！?/p>

幸免

幸免 (xìngmiǎn) 僥幸得以避免 escape by sheer luck;have a narrow escape 幸免于難

束縛

束縛 (shùfù) 捆綁,指約束限制 tie;bind;commit 先生救我時(shí),束縛我足,閉我囊中。——明· 馬中錫《中山狼傳》

文字

文字 (wénzì) 記錄語(yǔ)言的符號(hào),如漢字、拉丁字母。秦始皇統(tǒng)一中國(guó)后,在“瑯琊山刻石”中才第一次把文字叫做字 characters;script 倉(cāng)頡之初作書(shū),蓋依類(lèi)象形,故謂之文,其后形聲相益,即謂之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也?！墩f(shuō)文解字?jǐn)ⅰ? 文章;作文 writing 文字通順語(yǔ)言的書(shū)面形式,如漢文、俄文 written language 文書(shū);公文 documents 行文字密信 secret letter 得此文字