談笑胸?zé)o物,精神眼有威
出自宋代方回《送太平州張府判鈔庫(kù)官還任》:
判州垂闊步,筦庫(kù)忽斜飛。
談笑胸?zé)o物,精神眼有威。
將門生貴種,詩(shī)域悟玄機(jī)。
捉月江頭路,吟鞍幾醉歸。
注釋參考
談笑
談笑 (tánxiào) 說(shuō)笑;又說(shuō)又笑 talk and laugh 談笑有鴻儒。——唐· 劉禹錫《陋室銘》 談笑間?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》無(wú)物
無(wú)物 (wúwù) 不存在東西;空洞 devoid of content精神
精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊?!读凝S志異·促織》 指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會(huì)原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。方回名句,送太平州張府判鈔庫(kù)官還任名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考