映水酒簾斜揚(yáng)日,隔林漁艇靜鳴榔
出自宋代李綱《望江南(池陽(yáng)道中)》:
歸去客,迂騎過(guò)江鄉(xiāng)。
茅店雞聲寒逗月,板橋人跡曉凝霜。
一望楚天長(zhǎng)。
春信早,山路野梅香。
映水酒簾斜揚(yáng)日,隔林漁艇靜鳴榔。
杳杳下殘陽(yáng)。
注釋參考
水酒
水酒 (shuǐjiǔ) 薄酒,多用來(lái)謙稱自己請(qǐng)客時(shí)的酒 watery wine 略備水酒,聊表寸心漁艇
小型輕快的漁船。 唐 杜甫 《雨》詩(shī)之二:“漁艇息悠悠,夷歌負(fù)樵客?!?唐 陸龜蒙 《和吳中言情見(jiàn)寄韻》:“莫問(wèn)江邊漁艇子, 玉皇 看賜羽衣裳?!薄端疂G傳》第一○六回:“那漁艇上人,抵?jǐn)巢蛔?,發(fā)聲喊,都跳下水裡去了?!薄独蠚堄斡洝返谝换兀骸盀榻裰?jì),依 章兄 法子,駕隻漁艇,追將上去?!?/p>
鳴榔
鳴榔 (míng láng)漁人以椎擊船後近柁的橫木,使魚(yú)驚伏以便捕捉。
唐.李白.送殷淑詩(shī):「俄然浦嶼闊,岸去酒船遙。惜別耐取醉,鳴榔且長(zhǎng)謠?!?元.李好古.張生煮海.第一折:「又不是採(cǎi)蓮女撥棹聲,又不是捕魚(yú)叟鳴榔動(dòng)?!?p>李綱名句,望江南(池陽(yáng)道中)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考