予今問(wèn)道三千里，白發(fā)雙親可奈何

出自宋代劉黻《呈徑畈徐左司》：

五載相違一日過(guò)，巷無(wú)車跡有樵歌。
因嗟世上深危證，合住山中養(yǎng)太和。
蔓草不知春事去，梅花曾識(shí)歲寒多。
予今問(wèn)道三千里，白發(fā)雙親可奈何。

注釋參考

問(wèn)道

(1).請(qǐng)教道理、道術(shù)?！蛾套哟呵铩?wèn)上十一》：“臣聞問(wèn)道者更正，聞道者更容?！?晉葛洪《抱樸子·崇教》：“蓋聞帝之元儲(chǔ)，必入太學(xué)，承師問(wèn)道?！?北魏酈道元《水經(jīng)注·睢水》：“ 先（寇先）好釣，居睢水旁，宋景公問(wèn)道不告，殺之。” 北周庾信《賀傳位于皇太子表》：“皇帝邈然姑射，正當(dāng)乘云馭龍，問(wèn)道崆峒 ?！?/p>

(2).猶問(wèn)路?！抖膛陌阁@奇》卷三：“﹝翰林﹞結(jié)束整齊，一直問(wèn)道徐家來(lái)?！?/p>

(3).問(wèn)，詢問(wèn)。道，語(yǔ)助詞。元李行道《灰闌記》第二折：“俺孩兒未經(jīng)滿月，蚤問(wèn)道我十?dāng)?shù)遭，今日個(gè)浪包婁到公庭混賴著?！?/p>

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?！秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>白發(fā)白發(fā) (báifà) 白頭發(fā) white hair 白發(fā)誰(shuí)家翁媼。——辛棄疾《清平樂(lè)》

雙親

雙親 (shuāngqīn) 父親和母親 (both) parents; father and mother

奈何

奈何 (nàihé) 怎么辦 how 無(wú)可奈何如何 how 奈何不禮不予我城奈何。——《史記·廉頗藺相如列傳》為之奈何。——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》且為之奈何。奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等于二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》奈何飲于酒肆。——宋· 司馬光《訓(xùn)儉示康》懲治;對(duì)付 do sth.to a person 等我慢慢的奈何他

劉黻名句，呈徑畈徐左司名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)