今朝人日逢人喜，不料偷生作老人。

出自唐朝司空?qǐng)D《乙丑人日》

自怪扶持七十身，歸來(lái)又見(jiàn)故鄉(xiāng)春。
今朝人日逢人喜，不料偷生作老人。

注釋參考

今朝

今朝 (jīnzhāo) 今天 today;this day;at the present;on this day 現(xiàn)在 now 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝

人日

(1).舊俗以農(nóng)歷正月初七為人日?！短接[》卷九七六引南朝梁宗懔《荊楚歲時(shí)記》：“正月七日為人日。以七種菜為羹，剪綵為人或鏤金箔為人，以貼屏風(fēng)，亦戴之頭鬢。又造華勝以相遺，登高賦詩(shī)?！?宋高承《事物紀(jì)原·天生地植·人日》：“ 東方朔《占書(shū)》曰：歲正月一日占鷄，二日占狗，三日占羊，四日占豬，五日占牛，六日占馬，七日占人，八日占穀。皆晴明溫和，為蕃息安泰之候，陰寒慘烈，為疾病衰耗?！?清富察敦崇《燕京歲時(shí)記·人日》：“初七日謂之人日。是日天氣清明者則人生繁衍?！?歐陽(yáng)山《三家巷》十二：“‘人日’那天的絕早，醫(yī)科大學(xué)生楊承輝就起了床，急急忙忙地洗臉，刮胡子。”

(2).即工日。一種表示工作時(shí)間的計(jì)算單位。指一個(gè)勞動(dòng)者工作一日。參見(jiàn)“ 工日 ”。

不料

[be contrary to one's expectation;unexpectedly] 沒(méi)想到地,沒(méi)有預(yù)先料到地

早上天氣還好好的,不料下午竟下起雹子來(lái)

詳細(xì)解釋

(1).不估計(jì)?！稇?zhàn)國(guó)策·楚策一》：“夫以弱攻強(qiáng)，不料敵而輕戰(zhàn)。”《戰(zhàn)國(guó)策·韓策一》：“諸侯不料兵之弱，食之寡而聽(tīng)從人之甘言好辭，比周以相飾也?！薄妒酚洝垉x列傳》：“夫羣臣諸侯不料地之寡，而聽(tīng)從人之甘言好辭?！?/p>

(2).沒(méi)想到；沒(méi)有預(yù)先料到。唐耿湋《屏居盩厔》詩(shī)：“百年心不料，一卷日相知。” 元關(guān)漢卿《單刀會(huì)》第一折：“不料此人外親內(nèi)疎，挾詐而取益州 ?！?茅盾《喜劇》一：“說(shuō)時(shí)遲，那時(shí)快，瘦男子一邊拉長(zhǎng)著那個(gè)‘來(lái)’字調(diào)，一邊剛要向后轉(zhuǎn)，卻不料青年華已經(jīng)抓住了他的胳膊?！?/p>