出自唐代韋莊《投寄舊知》:
卻將憔悴入都門,自喜青霄足故人。
萬(wàn)里有家留百越,十年無(wú)路到三秦。
摧殘不是當(dāng)時(shí)貌,流落空余舊日貧。
多謝青云好知己,莫教歸去重沾巾。
注釋參考
摧殘
摧殘 (cuīcán) 使受嚴(yán)重?fù)p失;殘害 wreck;devastate 百般摧殘不是
不是 (bù shì) 錯(cuò)誤;過(guò)失 mistake;faul 是吾不是處?!濉ち钟X(jué)民《與妻書(shū)》 否定判斷 be not 現(xiàn)在不是講話的時(shí)候當(dāng)時(shí)
當(dāng)時(shí) (dāngshí) 前文提到的或所指的那時(shí) then;at that time;for the moment 當(dāng)時(shí)的形式 指過(guò)去發(fā)生某事的時(shí)候 now 蓋當(dāng)時(shí)未有雁蕩之名?!巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》 人民當(dāng)時(shí)給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時(shí) (dàngshí) 就在那個(gè)時(shí)刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時(shí)就簽約雇用你落空
落空 (luòkōng) 毫無(wú)結(jié)果,沒(méi)有著落 come to nothing; suffer loss; in vain; draw a blank 這事有落空的危險(xiǎn) 遭受徹底失敗 fall 兩頭落空 空子 hole舊日
舊日 (jiùrì) 過(guò)去的日子;從前;往日 former days; old days 舊日并無(wú)深交韋莊名句,投寄舊知名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考