出自宋代馮山《山路梅花》:
傳聞山下數(shù)株梅,不免車(chē)帷暫一開(kāi)。
試向林梢親手折,早知春意逼人來(lái)。
何妨歸路參差見(jiàn),更遣東風(fēng)次第吹。
莫作尋常花蕊看,江南音信隔年回。
注釋參考
傳聞
傳聞 (chuánwén) 聽(tīng)到流傳 it is said 傳聞?wù)f你將同她結(jié)婚 通過(guò)多人才了解 hearsay 輾轉(zhuǎn)流傳的消息 rumor 傳聞多失不免
不免 (bùmiǎn) 免不了;難免 unavoidable 這段公路太窄,往來(lái)車(chē)輛有時(shí)不免擁塞車(chē)帷
車(chē)四旁的帷帳。 南朝 梁 任昉 《奏彈劉整》:“屏風(fēng)上取車(chē)帷為質(zhì)。” 唐 李商隱 《鏡檻》詩(shī):“騎襜侵韀卷,車(chē)帷約幰鈋?!?/p>
馮山名句,山路梅花名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考