茅茨一室有余樂(lè)，轍環(huán)四海誰(shuí)知心

出自宋代陸游《庵中雜書(shū)》：

茅茨一室有余樂(lè)，轍環(huán)四海誰(shuí)知心？輟耕壟上鴻鵠志，長(zhǎng)嘯山中鸞鳳音。

注釋參考

茅茨

亦作“茆茨”。1.茅草蓋的屋頂。亦指茅屋?！赌印とq》：“昔者堯舜有茅茨者，且以為禮，且以為樂(lè)。”《韓非子·五蠹》：“ 堯之王天下也，茅茨不翦，采椽不斲。” 唐錢(qián)起《早渡伊川見(jiàn)舊鄰作》詩(shī)：“村落通白云，茆茨隱紅葉?！?清侯方域《明東平州太守常公墓志銘》：“公歸而無(wú)居，乃居余之北村，茆茨數(shù)椽，意泊如也?！?清蒲松齡《聊齋志異·黃英》：“乃於園中筑茅茨，擇美婢往侍?！?/p>

(2).指簡(jiǎn)陋的居室。引申為平民里巷。晉袁宏《后漢紀(jì)·桓帝紀(jì)下》：“不慕榮宦，身安茅茨?！?宋蘇軾《內(nèi)中御侍以下賀太皇太后年節(jié)詞語(yǔ)》：“求賢審官，拔士茆茨之下?！?清陳田《明詩(shī)紀(jì)事戊籤·華察》引陳臥子曰：“ 子潛清儉，似茅茨下人。”

(3).用以謙稱自己的家。唐清晝湯衡《懷李司直縱聯(lián)句》：“幽獨(dú)何以慰，友人顧茅茨?！?宋王安石《寄闕下諸父兄兼示平甫兄弟》詩(shī)：“但愿一門(mén)皆貴仕，時(shí)將車(chē)馬過(guò)茆茨。” 清蒲松齡《聊齋志異·三仙》：“未修地主之儀，忽叨盛饌，於理不當(dāng)。茅茨不遠(yuǎn)，可便下榻?！?/p>

有余

有余 (yǒuyú) 有剩余 have enough and to spare;have a surplus 綽綽有余有零 more than;odd 五十有余

轍環(huán)

亦作“ 轍轘 ”。喻周游各地。唐韓愈《進(jìn)學(xué)解》：“昔者孟軻好辯，孔道以明，轍環(huán)天下，卒老于行?！?明李東陽(yáng) 《過(guò)汶上訪思圣堂》詩(shī)：“平生轍環(huán)志，且復(fù)先鄉(xiāng)鄰?！?清魏源《旅懷》詩(shī)之二：“優(yōu)圣如荀孟，當(dāng)年老轍轘。”《兒女英雄傳》第三九回：“果能自信則明王復(fù)作，縱使轍環(huán)終老，吾道不行，只二三門(mén)弟子為世所知，亦未嘗不可各行其志?！?/p>

四海

四海 (sìhǎi) 指全國(guó)各地 the whole country 四海為家將軍既帝室之胄,信義著于四海。——《三國(guó)志·諸葛亮傳》大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說(shuō):“真是大手筆,四海得很”