看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君
出自唐代武則天《雜曲歌辭。如意娘》:
看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君。
不信比來長下淚,開箱驗取石榴裙。
注釋參考
看朱成碧
把紅的看成綠的。形容眼花不辨五色。 南朝 梁 王僧孺 《夜愁》詩:“誰知心眼亂,看朱忽成碧?!?唐 武則天 《如意娘》詩:“看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君?!?宋 王安石 《送吳顯道》詩之三:“觥船一棹百分空,看朱成碧顏始紅。”亦作“ 看碧成朱 ”。 宋 辛棄疾 《水龍吟·寄題京口范南伯知縣家文官花》詞:“倚闌看碧成朱,等閑褪了香袍粉?!?/p>成語解釋朱:大紅色;碧:翠綠色。將紅的看成綠的。形容眼睛發(fā)花,視覺模糊??粗斐杀坛鎏幠铣ち骸ね跎妗兑钩钍局T賓》詩:“誰知心眼亂,看朱忽成碧。”使用例句催弦拂柱與君飲,看朱成碧眼始紅。
紛紛
紛紛 (fēnfēn) 多而雜亂 numerous and confused;in succession 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛?!啤?高適《別董大》 紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻?!啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》 一個接一個地,接二連三地 one after another 霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來下。——唐· 李白《夢游天姥吟留別》憔悴
憔悴 (qiáocuì) 黃瘦;瘦損 wan and sallow 憔悴孤虛?!猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》 形容憔悴 憔悴了許多 枯萎;凋零 (of plants) withered 花有點憔悴 困頓 weary 漂淪憔悴?!啤?白居易《琵琶行(并序)》詩 生民憔悴 煩惱 be worrid 何苦將錢去買憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命。——《二刻拍案驚奇》支離
支離 (zhīlí) 分散;殘缺;沒有條理 broken;fragmented;disorganized 支離破碎 瘦弱;衰弱 thin and weak武則天名句,雜曲歌辭。如意娘名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考