兩處音塵從此絕,唯向東西望明月
出自宋代王安石《胡笳十八拍十八首》:
青天漫漫覆長(zhǎng)路,一紙短書無(wú)寄處。
月下長(zhǎng)吟久不歸,當(dāng)時(shí)還見雁南飛。
彎弓射飛無(wú)遠(yuǎn)近,青冢路邊南雁盡。
兩處音塵從此絕,唯向東西望明月。
注釋參考
音塵
音塵 (yīnchén) 音信;消息 news 五年隔闊音塵斷從此
從此 (cóngcǐ) 從那個(gè)時(shí)候起 from this time on 王大伯從此負(fù)擔(dān)更重了 從那個(gè)地方起或從那個(gè)時(shí)候起 thenceforward東西
東西 (dōngxī) 東面和西面 east and west 東西植松柏。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 從西到東的距離 from east to west 縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無(wú)東西?!啤?杜甫《兵車行》 中國(guó)東西5000公里 泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫囂乎東西。——唐· 柳宗元《捕蛇者說(shuō)》 東西 (dōngxi) 泛指各種具體或抽象的事物 thing 吃東西 寫東西 特指人或動(dòng)物(常含喜愛或厭惡的情感) people and animal 這小東西真可愛 媽,別理這東西,小心吃了他們的虧。——曹禺《雷雨》明月
明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時(shí)有 指夜明珠 a legendary luminous pearl王安石名句,胡笳十八拍十八首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考