江左于今成樂土，新亭垂淚亦無人

出自宋代曾極《新亭》：

青山四合繞天津，風景依然似洛濱。
江左于今成樂土，新亭垂淚亦無人。

江左 (jiāngzuǒ) 古時在地理上以東,為左,江左也叫“江東”,指長江下游南岸地區(qū),也指東晉、宋、齊、梁、陳各朝統(tǒng)治的全部地區(qū) south of the lower reaches of the Changjiang River 偏安江左

于今 (yújīn) 至今 up to the present;since 車站一別,于今十年如今;到現(xiàn)在 nowaday;now

樂土 (lètǔ) 安樂的地方 land of happiness

亭名。故址在今江蘇省江寧縣南。三國吳建，名臨滄觀。晉安帝隆安中丹陽尹司馬恢之重修，名新亭。東晉時為京師名士周顗、王導輩游宴之所，此亭遂大知名。參見“ 新亭淚 ”。

垂淚 (chuílèi) 哭泣而眼邊垂掛淚水 tear (because of sorrow) 傷心垂淚黯然垂淚

(1).沒有人才。《左傳·文公十三年》：“﹝ 士會 ﹞乃行。繞朝贈之以策，曰：‘子無謂秦無人，吾謀適不用也。’” 金元好問《曲阜紀行》詩之八：“吾謀未及用，勿謂秦無人?！?/p>

(2).沒有人；沒人在?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌罚骸?秦王屏左右，宮中虛無人。” 三國魏應璩《與侍郎曹良思書》：“足下去后，甚相思想?！妒逄铩酚袩o人之歌，闉闍有匪存之思，風人之作，豈虛也哉！” 宋柳永《斗百花》詞：“深院無人，黃昏乍拆鞦韆，空鎖滿庭花雨。”參閱《詩·鄭風·叔于田》。

曾極名句，新亭名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯