出自宋代陳著《和吳竹修》:
滔滔世事黯難言,忽忽光陰況晚年。
草野姓名螢爝里,江湖消息馬風(fēng)前。
論交有得無新故,處變?nèi)绯J鞘ベt。
何幸相知足磨琢,言詩須到賜商邊。
注釋參考
滔滔
滔滔 (tāotāo) 形容大水奔流貌 torrential;surging 白浪滔滔 比喻言行或其他事物連續(xù)不斷 keeping up a constant flow of conversation;chatter like a magpie 他滔滔地辯論著,臉上興奮得通紅?!┒堋兜谝浑A段的故事》 這使他們驕傲了,一路滔滔開向平型關(guān),…?!?周立波《悼田守堯同志》 年滔滔而自遠(yuǎn)兮,壽冉冉而愈衰。——《楚辭·東方朔·七諫》 盛大;普遍 grand;magnificent;universal;common 天下滔滔,知我者希?!缎绿茣?況且老荊那樣的人,滔滔者皆是,換一個來,何嘗會比他好?—— 茅盾《路》 和暖 warm 滔滔孟夏兮,草木莽莽?!冻o·九章》世事
世事 (shìshì) 世上的事 affairs of human life 早歲那知世事艱,中原北望氣如山?!稌鴳崱? 人情世故 worldly wisdom 善于世事難言
難言 (nányán) 未被言詞表達(dá)或非言詞所能表達(dá) wordless 令人窒息的惱怒和難言的恥辱 非語言所能表達(dá) unverbalized 病人可能有難言之苦忽忽
忽忽 (hūhū) 失意貌 frustratedly;absent-minded 忽忽如狂?!稘h書·李廣蘇建傳》 時間快速飛逝的樣子 time,pass in a flash 離開杭州,忽忽又是一年光陰
光陰 (guāngyīn) 明亮與陰暗,白晝與黑夜。指日月的推移。后世即用以表時間 time 明月白露,光陰往來。——南朝梁· 江淹《別賦》 光陰者,百代之過客?!啤?李白《春夜宴從弟桃李園序》 一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰晚年
[old age;one's evening (later,remaining) years] 老年人一生中最后階段
詳細(xì)解釋(1).年老之時?!读簳は暮顏崅鳌罚骸巴砟觐H好音樂?!?唐 包佶 《發(fā)襄陽后卻寄gong{1*1}安人》詩:“晚年多疾病,中路有風(fēng)塵。”《警世通言·老門生三世報恩》:“人道他晚年一第,又居冷局,替他氣悶,他欣然自如?!?梁斌 《紅旗譜》五一:“他老早就想過田園生活:茅屋三椽,老棗數(shù)株,二畝田園,一口小井,一把轆轤,就足以娛晚年了?!?/p>
(2).末年。 宋 歐陽修 《六一詩話》:“ 唐 之晚年,詩人無復(fù) 李 杜 豪放之格,然亦務(wù)以精意為高?!?/p>
陳著名句,和吳竹修名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考