故人各變化，漂零空自慚

出自宋代李廌《趙玿赴成都府廣都縣尉以送君南浦傷如之何為》：

昔余旅長洲，寄傲碧江潭。
十年客風(fēng)埃，留滯困周南。
冉冉老將至，兀兀漫窮探。
故人各變化，漂零空自慚。

注釋參考

故人

故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂萘x》古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》新人從門入,故人(指前妻)從閣去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》

變化

變化 (biànhuà) 事物產(chǎn)生新的狀況 vary;change 初漸謂之變,變時(shí)新舊兩體俱有;變盡舊體而有新體,謂之化?！抖Y記·中庸》疏一爭一擇,而變化之事出矣?！灿ⅰ澈振憷柚?、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》則天道變化,不主故常是正?！灿ⅰ澈振憷柚?嚴(yán)復(fù)譯《天演論》

漂零

(1).飄落，墜落。宋王安石《純甫出僧惠崇畫要予作詩》：“酒酣弄筆起春風(fēng)，便恐漂零作紅雨。”

(2).凋零，衰敗。唐劉商《山中寄元二侍御》詩之一：“心期汗漫臥云扃，家計(jì)漂零水上萍?！?宋歐陽修《秋聲賦》：“草木無情，有時(shí)漂零?！?清龔自珍《己亥雜詩》之一一二：“七里虹橋腐草腥，歌鐘詞賦兩漂零。” 魯迅《且介亭雜文末編·答徐懋庸并關(guān)于抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線問題》：“在左聯(lián)結(jié)成的前后，有些所謂革命作家，其實(shí)是破落戶的漂零子弟?！?/p>

(3).漂泊，生活不安定。唐杜甫《寄柏學(xué)士林居》詩：“亂代漂零予到此，古人成敗子如何?！?宋蘇軾《過湯陰市得豌豆大麥粥示三兒子》詩：“漂零竟何適，浩蕩寄此身?！?明陳汝元《金蓮記·就逮》：“漂零風(fēng)雨苦離家，愁殺無情白鼻騧。” 郭小川《長江邊上“五·七”路》詩：“說什么－－‘漂零未定’，一個(gè)字‘愁’！革命者前進(jìn)在斗爭中，喜氣洋洋，無愧無憂?！?/p>