看人情如此,沉醉不須醒
出自宋代羅椅《入聲甘州(孤山寒食)》:
甚匆匆歲月,又人家、插柳記清明。
正南北高峰,山傳笑響,水泛簫聲。
吹散樓臺(tái)煙雨,鶯語碎春晴。
何地?zé)o芳草,惟此青青。
誰管孤山山下,任種梅竹冷,薦菊泉清。
看人情如此,沉醉不須醒。
問何時(shí)、樊川歸去,嘆故鄉(xiāng)、七十五長亭。
君知否,洞云溪竹,笑我飄零。
注釋參考
人情
人情 (rénqíng) 人的感情;人之常情 reason 始知為人情所患,有自改意。——《世說新語·自新》 情面;人與人之間的社會(huì)關(guān)系 human relationship 恩惠,情誼 favor 做個(gè)人情 贈(zèng)品、禮品 gifts 送人情 忙又引了拜見賈母,將人情土物各種酬獻(xiàn)了?!都t樓夢(mèng)》如此
如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢強(qiáng)——《資治通鑒》 理當(dāng)如此 達(dá)到這個(gè)程度或達(dá)到這個(gè)范圍 thus 勞苦而功高如此?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同沉醉
沉醉 (chénzuì) become intoxicated;be heavily drunk 大醉 濁酒三杯沉醉去,水流花謝知何處?——《儒林外史》 比喻沉浸在某事物或某境界中 常記溪亭日暮,沉醉不知?dú)w路?!巍?李清照《如夢(mèng)令》 沉醉在節(jié)日的歡樂里不須
不用;不必?!逗鬂h書·逸民傳·周黨》:“臣聞 堯 不須 許由 、 巢父 ,而建號(hào)天下; 周 不待 伯夷 、 叔齊 ,而王道以成?!?唐 張志和 《漁父歌》:“青篛笠,緑蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸?!薄毒劳ㄑ浴とf秀娘仇報(bào)山亭兒》:“哥哥若到 襄陽府 ,怕你不須見我爹爹媽媽?!?老舍 《四世同堂》二:“他養(yǎng)著四大盆石榴,兩盆夾竹桃,和許多不須費(fèi)力而能開花的小植物?!?/p>
羅椅名句,入聲甘州(孤山寒食)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考