寧教我負(fù)天下人,休教天下人負(fù)我。
出自明代 羅貫中《三國(guó)演義·第四回》:
摘自《三國(guó)演義·第四回》
解釋?zhuān)簩幙勺屛夜钾?fù)欺負(fù)背叛天下人,也絕不讓天下人辜負(fù)欺負(fù)背叛我!
原文摘要:
曰:“吾已分付家人宰一豬相款,賢侄、使君何憎一宿?速請(qǐng)轉(zhuǎn)騎?!辈俨活?,策馬便行。行不數(shù)步,忽拔劍復(fù)回,叫伯奢曰:“此來(lái)者何人?”伯奢回頭看時(shí),操揮劍砍伯奢于驢下。宮大驚曰:“適才誤耳,今何為也?”操曰:“伯奢到家,見(jiàn)殺死多人,安肯干休?若率眾來(lái)追,必遭其禍矣?!睂m曰:“知而故殺,大不義也!”操曰:“寧教我負(fù)天下人,休教天下人負(fù)我。”陳宮默然。當(dāng)夜,行數(shù)里,月明中敲開(kāi)客店門(mén)投宿。喂飽了馬,曹操先睡。陳宮尋思:“我將謂曹操是好人,棄官跟他;原來(lái)是個(gè)狼心之徒!今日留之,必為后患?!北阌蝿?lái)殺曹操。正是:設(shè)心狠毒非良士,操卓原來(lái)一路人。畢竟曹操性命如何,且聽(tīng)下文分解。
注釋參考
負(fù)天
違背天意。 晉 袁宏 《后漢紀(jì)·獻(xiàn)帝紀(jì)一》:“ 羌滇吾 素為 勛 所厚,乃以兵捍眾曰:‘ 蓋長(zhǎng)史 清賢,汝曹殺之者為負(fù)天?!?宋 陸游 《寄題求志堂》詩(shī):“窮居求志達(dá)行道,倘不塞責(zé)真負(fù)天?!?/p>
下人
(1).百姓;人民。《墨子·尚同中》:“天之降罸也,將以罸下人之不尚同乎天者也?!薄逗鬂h書(shū)·朱暉傳》:“鹽利歸官,則下人窮怨?!?唐 柳宗元 《平淮夷雅·皇武》:“ 度 拜稽首,皇祐下人?!?/p>
(2).婢仆?!端螘?shū)·二兇傳·劉劭》:“ 臨賀公主 南第先有一下人欲嫁,又聞此下人養(yǎng)他人奴為兒,而汝用為隊(duì)主,抽拔何乃速。”《紅樓夢(mèng)》第八八回:“下人在背地里便生出許多議論來(lái)?!?曹禺 《雷雨》第二幕:“哼,讓大家說(shuō)吧, 周 家大少爺看上他家里面的女下人,怕什么,我喜歡她。”
(3).指下屬。 明 于謙 《宣府軍務(wù)疏》:“其參將 揚(yáng)能 説稱(chēng),尚書(shū)比時(shí)挑選軍士,止是出于己見(jiàn),不令詢(xún)問(wèn)下人,一時(shí)挑選不精?!?/p>
(4).才能庸劣或行為卑下的人?!稘h書(shū)·外戚傳上·孝宣許皇后》:“曾孫體近,下人,乃關(guān)內(nèi)侯,可妻也?!?顏師古 注:“言曾孫之身於帝為近親,縱其人材下劣,尚作關(guān)內(nèi)侯?!?晉 葛洪 《抱樸子·行品》:“凡此諸行,了無(wú)一然,而不躋善人之跡者,下人也?!?明 王世貞 《鳳洲雜編·書(shū)與太師也先》:“比先朝廷與太師處皆因下人之言,彼此都動(dòng)軍馬?!?/p>
居于人之后;對(duì)人謙讓?!兑住だM辭上》:“勞而不伐,有功而不德,厚之至也,語(yǔ)以其功下人者也?!?孔穎達(dá) 疏:“能以有功卑下於人者也?!薄稘h書(shū)·司馬遷傳》:“僕觀其為人……恭儉下人,常思奮不顧身以徇國(guó)家之急?!薄毒劳ㄑ浴ね醢彩y蘇學(xué)士》:“這四句詩(shī),奉勸世人虛己下人,勿得自滿?!?黃遠(yuǎn)庸 《外交總長(zhǎng)宅中之茶會(huì)》:“ 陸君 恂恂下人,出言有章,蓋一絕好歐西紳士風(fēng)度?!?/p>



















