出自唐代杜甫《兵車行》:
車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送,塵埃不見(jiàn)咸陽(yáng)橋。
牽衣頓足闌道哭,哭聲直上干云霄。
道傍過(guò)者問(wèn)行人,行人但云點(diǎn)行頻。
或從十五北防河,便至四十西營(yíng)田。
去時(shí)里正與裹頭,歸來(lái)頭白還戍邊。
邊亭流血成海水,武皇開(kāi)邊意未已。
君不聞漢家山東二百州,千村萬(wàn)落生荊杞。
縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無(wú)東西。
況復(fù)秦兵耐苦戰(zhàn),被驅(qū)不異犬與雞。
長(zhǎng)者雖有問(wèn),役夫敢申恨。
且如今年冬,未休關(guān)西卒。
縣官急索租,租稅從何出。
信知生男惡,反是生女好。
生女猶是嫁比鄰,生男埋沒(méi)隨百草。
君不見(jiàn)青海頭,古來(lái)白骨無(wú)人收。
新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾。
注釋參考
耶娘
同“耶孃”。
父母。后多作"爺娘"。
妻子
妻子 (qīzǐ) 男子的正式配偶 wife 妻子和兒女。 wife and childer 率妻子邑人來(lái)此絕境?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 卻看妻子愁何在。——唐· 杜甫《聞官軍收河南河北》詩(shī)走相
[lose one's looks] 失去原來(lái)的相貌
胖嫂大病一場(chǎng),這一走相就成瘦嫂了
詳細(xì)解釋(1).猶走樣。 吉學(xué)霈 《婆媳之間》:“這鏡子有多好,照出來(lái)的自己一點(diǎn)也不走相?!?/p>
(2).行走的姿勢(shì)。 蒯斯曛 《悼亡集》:“由那左手不動(dòng)只有右手在勤勤地前后揮動(dòng)的走相看來(lái),他知道來(lái)的這位是本鎮(zhèn)董事的寄子?!?/p>
塵埃
塵埃 (chén āi) 飛揚(yáng)的塵土 dust;dirt 塵埃傳播病菌 ;比喻污濁的東西 爺娘妻子走相送,塵埃不見(jiàn)咸陽(yáng)橋?!?唐· 杜甫《兵車行》 蟬蛻于濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢。——《史記·屈原賈生列傳》 蒙世俗之塵埃。不見(jiàn)
不見(jiàn) (bùjiàn) 不曾相見(jiàn) do not see;do not meet 老哥倆可有日子不見(jiàn)了 見(jiàn)不著;丟失 be lost;be missing 一輛新自行車轉(zhuǎn)身就不見(jiàn)了咸陽(yáng)橋
咸陽(yáng)橋 (Xiányáng Qiáo) 橋名,在陜西省西安北面的渭河上 xianyang Bridge 塵埃不見(jiàn)咸陽(yáng)橋?!?唐· 杜甫《兵車行》杜甫名句,兵車行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考