將受命之日則忘其家，臨軍約束則忘其親，援枹鼓之急則忘其身。
出自兩漢 司馬遷《史記·七十列傳·司馬穰苴列傳》：
摘自《史記·七十列傳·司馬穰苴列傳》
解釋：身為將領(lǐng)，從接受命令的那一刻起，就應(yīng)當(dāng)忘掉自己的家庭，來到軍隊(duì)宣布規(guī)定號(hào)令后，就應(yīng)忘掉私人的交情，擂鼓進(jìn)軍，戰(zhàn)況緊急的時(shí)刻，就應(yīng)當(dāng)忘掉自己的生命。
原文摘要：
景公許之，使莊賈往。穰苴既辭，與莊賈約曰：“旦日日中會(huì)於軍門?！别谙锐Y至軍，立表下漏待賈。賈素驕貴，以為將己之軍而己為監(jiān)，不甚急；親戚左右送之，留飲。日中而賈不至。穰苴則仆表決漏，入，行軍勒兵，申明約束。約束既定，夕時(shí)，莊賈乃至。穰苴曰：“何後期為？”賈謝曰：“不佞大夫親戚送之，故留?！别谠唬骸?span style="color:#c50917;">將受命之日則忘其家，臨軍約束則忘其親，援枹鼓之急則忘其身。今敵國深侵，邦內(nèi)騷動(dòng)，士卒暴露於境，君寢不安席，食不甘味，百姓之命皆懸於君，何謂相送乎！”召軍正問曰：“軍法期而後至者云何？”對(duì)曰：“當(dāng)斬?！鼻f賈懼，使人馳報(bào)景公，請(qǐng)救。既往，未及反，於是遂斬莊賈以徇三軍。三軍之士皆振栗。久之，景公遣使者持節(jié)赦賈，馳入軍中。穰苴曰：“將在軍，君令有所不受?！眴栜娬?/p>
注釋參考
受命
受命 (shòumìng) 接受命令或任務(wù) receive instructions 臨危受命 巴黎天文臺(tái)臺(tái)長 勒維烈受命對(duì)這次風(fēng)暴進(jìn)行調(diào)查?！讹L(fēng)海風(fēng)暴和天氣預(yù)報(bào)的產(chǎn)生》 某則以為受命于人主。——宋· 王安石《答司馬諫議書》 受天之命 God’s will 自古受命而王 受教 accept instructions [齊景]公曰:“不幸有社稷之業(yè),不擇言而出之,請(qǐng)受命矣?！薄蛾套哟呵铩ぶG上》 聽從號(hào)令 obey orders 徒屬皆書:“敬受命?！薄妒酚洝り惿媸兰摇?h3>忘其同“ 亡2其 ”。同“ 妄2其 ”。選擇連詞。猶抑。《戰(zhàn)國策·趙策二》：“不識(shí)三國之憎 秦 而愛 懷 邪，忘其憎 懷 而愛 秦 邪？” 褚祖耿 集注引 王引之 曰：“忘與亡同。亡其，轉(zhuǎn)語詞也?！?/p>
臨軍
(1).謂將出作戰(zhàn)?！逗鬂h書·朱儁傳》：“臨軍易將，兵家所忌。” 北齊 劉晝 《新論·兵術(shù)》：“臨軍之日，則忘其親?！?/p>
(2).猶治軍?！侗笔贰ば列g(shù)傳》：“ 術(shù) 清儉寡嗜欲，勤於所職，未嘗暫懈，臨軍以威嚴(yán)，牧人有惠政。”
約束
約束 (yuēshù) 束纏 bind;commit 限制管束使不超越范圍 check;restrain;control;restrict 他約束自己不向父親求援 盟約,規(guī)約 oath (treaty) of alliance 堅(jiān)明約束?！稇?zhàn)國策·燕策》 遵上之約束?！濉?洪亮吉《治平篇》援枹
亦作“ 援桴 ”。手持鼓槌。謂隨時(shí)可以指揮進(jìn)軍。古時(shí)以擊鼓指揮軍隊(duì)進(jìn)擊?！蹲髠鳌こ晒辍罚骸白蟛⑥\，右援枹而鼓?！薄秴问洗呵铩?zhí)一》：“援桴一鼓，使三軍之士樂死若生?！薄顿Y治通鑒·梁武帝太清元年》：“是以援枹秉麾之將，拔距投石之士，含怒作色，如赴私讎。” 清 馮桂芬 《贈(zèng)騎都尉世職候選道劉君家傳》：“一軍喜躍，援桴而前，麾下無不一當(dāng)十?！?/p>
司馬遷名句，史記·七十列傳·司馬穰苴列傳名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
