出自宋代潘文虎《為被虜婦作》:
鵓鴣鴣,鵓鴣鴣,帳房遍野相喧呼。
阿姊含羞對(duì)阿妹,大嫂揮淚看小姑。
一家不幸俱被虜,猶幸同處為妻孥。
愿言相憐莫相妒,這個(gè)不是親丈夫。
注釋參考
阿姊
姐姐。《樂(lè)府詩(shī)集·橫吹曲辭五·木蘭詩(shī)》:“阿姊聞妹來(lái),當(dāng)戶(hù)理紅妝?!?唐 李商隱 《驕兒詩(shī)》:“階前逢阿姊,六甲頗輸失?!?/p>
含羞
含羞 (hánxiū) 面帶害羞的神情 with a shy look阿妹
阿妹 (āmèi) 妹妹 younger sister大嫂
(1) [wife of one's eldest brother]∶長(zhǎng)兄之妻
(2) [wife]∶丈夫稱(chēng)妻子
(3) [a respectful salutation for a married woman]∶對(duì)已婚婦女的尊稱(chēng)
詳細(xì)解釋(1).長(zhǎng)兄之妻?!稑?lè)府詩(shī)集·相和歌辭十三·孤兒行》:“大兄言辦飯,大嫂言視馬?!?巴金 《家》十三:“坐在 瑞玨 的斜對(duì)面的 覺(jué)慧 便站起來(lái)把盆子往她面前一推,笑著說(shuō):‘大嫂,這一盆就請(qǐng)你一個(gè)人吃?!?/p>
(2).丈夫稱(chēng)妻子。 元 無(wú)名氏 《貨郎旦》第一折:“我過(guò)去見(jiàn)我渾家去。[做見(jiàn)科云]大嫂,我來(lái)家也?!薄端疂G傳》第四四回:“ 楊雄 入得門(mén),便叫:‘大嫂,快來(lái)與這叔叔相見(jiàn)。’”
(3).對(duì)已婚婦女的尊稱(chēng)?!秲号⑿蹅鳌返谄呋兀骸澳抢掀艃嚎扪勰I的説道:‘阿彌陀佛,説也不當(dāng)家花拉的!這位大嫂一拉就把我們拉在那地窨子里。’”
(4).用為對(duì)年紀(jì)跟自己相仿的婦人的尊稱(chēng)。 陳其通 《萬(wàn)水千山》第二幕:“眾:大嫂坐??!大娘你也坐呀!”
(5).方言。公婆呼長(zhǎng)媳。 明 沉榜 《宛署雜記·民風(fēng)二》:“公姑呼兒婦曰大嫂、二嫂?!?/p>
揮淚
揮淚 (huīlèi) 揮灑淚水 shed tears;wipe away tears 孔明揮淚斬馬謖小姑
[husband’s younger sister;husband's younger sister] 丈夫的妹妹
卻與小姑別。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》
小姑始扶床
小姑如我長(zhǎng)
小姑前年嫁彭郎。——宋· 陸游《過(guò)小孤山大孤山》
詳細(xì)解釋(1).稱(chēng)丈夫之妹?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)<為焦仲卿妻作>》:“新婦初來(lái)時(shí),小姑始扶床;今日被驅(qū)遣,小姑如我長(zhǎng)?!?唐 王建 《新嫁娘詞》:“未諳姑食性,先遣小姑嘗?!薄都t樓夢(mèng)》第四回:“﹝ 李紈 ﹞惟知侍親養(yǎng)子,閒時(shí)陪侍小姑等針黹誦讀而已?!?/p>
(2).少女。古樂(lè)府《青溪小姑曲》:“開(kāi)門(mén)白水,側(cè)近橋梁。小姑所居,獨(dú)處無(wú)郎。” 唐 溫庭筠 《蘭塘詞》詩(shī):“小姑晚歸紅妝淺,鏡里芙蓉照水鮮?!?/p>
(3).小女巫;小道姑。 宋 陸游 《賽神曲》:“緑袍槐簡(jiǎn)立老巫,紅衫繡裙舞小姑……老巫前致詞,小姑抱酒壺。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·婚走》:“長(zhǎng)生會(huì), 蓮花觀(guān) 里一箇小姑來(lái)。”
(4). 小孤山 的別稱(chēng)。在今 江西 彭澤縣 北。 宋 歐陽(yáng)修 《歸田錄》卷二:“ 江 南有大、小 孤山 ……俚俗轉(zhuǎn)孤為姑。江側(cè)有一石磯,謂之 澎浪磯 ,遂轉(zhuǎn)為 彭郎磯 云。 彭郎 者,小姑壻也?!?宋 蘇軾 《李思訓(xùn)畫(huà)<長(zhǎng)江絕島圖>》詩(shī):“舟中賈客莫漫狂, 小姑 前年嫁 彭郎 ?!?清 王士禛 《送彭十羨門(mén)游粵》詩(shī):“ 大姑 彎彎眉黛長(zhǎng), 小姑 窈窕宮亭妝,三日 潯陽(yáng) 風(fēng)信到,雙姑早晚嫁 彭郎 ?!?/p>
潘文虎名句,為被虜婦作名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考







主題美化










