出自唐朝白居易《竹枝》
竹枝苦怨怨何人,
夜靜山空歇又聞。
蠻兒巴女齊聲唱,
愁殺江南病使君。
注釋參考
蠻兒
唐 代名歌舞伎。后亦泛指舞姬侍妾。 元 耶律楚材 《復(fù)用前韻戲呈龍崗居士兼善長詩友》之二:“ 蠻兒 侍寢 龍崗 老,恰似柔稊生柳枝?!?元 耶律楚材 《戲景賢》詩:“ 蠻兒 深愜 龍岡 意,唱得 香山 《楊柳枝》?!?/p>
齊聲
齊聲 (qíshēng) 全體同時(shí)出聲地 in chorus 齊聲回答 一致地,異口同聲地 with one accord 齊聲歡呼 齊名 be equally famous愁殺
亦作“ 愁煞 ”。謂使人極為憂愁。殺,表示程度深?!豆旁娛攀住とフ呷找允琛罚骸鞍讞疃啾L(fēng),蕭蕭愁sha{1-1}人?!?南唐 馮延巳 《臨江仙》詞:“夕陽千里連芳草,萋萋愁煞王孫?!?明 徐渭 《長干行》之三:“月明打開猶自可,月黑打開愁殺他。” 姚雪垠 《言志篇》:“老馬伏轅征路遠(yuǎn),曉窗愁殺白頭翁?!?/p>
江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>使君使君 (shǐjūn) 漢代稱呼太守刺史,漢以后用做對(duì)州郡長官的尊稱 honorific fitle of civil governor of a province in ancient China 使君從南來,五馬立踟躕?!稑犯娂つ吧仙!?p>白居易名句,竹枝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考- 10方塊連鎖2048