出自魏晉陶淵明《自祭文》:
歲惟丁卯,律中無射。
天寒夜長,風氣蕭索,鴻雁于征,草木黃落。
陶子將辭逆旅之館,永歸于本宅。
故人凄其相悲,同祖行于今夕。
羞以嘉蔬,薦以清酌。
候顏已冥,聆音愈漠。
嗚呼哀哉! 茫茫大塊,悠悠高旻,是生萬物,余得為人。
自余為人,逢運之貧,簞瓢屢罄,絺绤冬陳。
含歡谷汲,行歌負薪,翳翳柴門,事我宵晨,春秋代謝,有務(wù)中園,載耘載籽,乃育乃繁。
欣以素牘,和以七弦。
冬曝其日,夏濯其泉。
勤靡余勞,心有常閑。
樂天委分,以至百年。
惟此百年,夫人愛之,懼彼無成,愒日惜時。
存為世珍,歿亦見思。
嗟我獨邁,曾是異茲。
寵非己榮,涅豈吾緇?捽兀窮廬,酣飲賦詩。
識運知命,疇能罔眷。
余今斯化,可以無恨。
壽涉百齡,身慕肥遁,從老得終,奚所復(fù)戀! 寒暑愈邁,亡既異存,外姻晨來,良友宵奔,葬之中野,以安其魂。
窅窅我行,蕭蕭墓門,奢恥宋臣,儉笑王孫,廓兮已滅,慨焉已遐,不封不樹,日月遂過。
匪貴前譽,孰重后歌?人生實難,死如之何?鳴呼哀哉!
注釋參考
樂天
樂天 (lètiān) 樂于順應(yīng)天命,引申為樂于自己的處境而無憂慮 happy-go-lucky; easy-going 樂天知命,故不憂?!兑住は缔o上》委分
謂任憑天命。 晉 陶潛 《自祭文》:“勤靡餘勞,心有常閑。樂天委分,以至百年?!?唐 陸龜蒙 《奉酬襲美先輩吳中苦雨一百韻》:“甘心付天壤,委分任迴斡。”
以至
以至 (yǐzhì) 表示延伸 down to;up to 以至諸峰之頂?!巍?沈括《夢溪筆談》 以至鳥獸木石?!鳌?魏學(xué)洢《核舟記》 表示結(jié)果 so that…,to such an extent as to 她愈陷愈深以至不能自拔百年
百年 (bǎinián) 指很多年 in a century;centenary;centennial;a hundred years 百年老屋,塵泥滲漉?!鳌?歸有光《項脊軒志》 百年大計 指人的一生;一輩子 lifetime 百年之后,即死了以后陶淵明名句,自祭文名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考