可堪醉夢紅塵境。

出自宋朝陳璧《踏莎行》

江闊天低，樓高思迥。春煙蘸淡如秋景。今年芳草去年愁，分明又報明年信。燕子還來，歸期未定。可堪醉夢紅塵境。世間萬事盡消磨，水流不盡青山影。

注釋參考

可堪

可堪 (kěkān) 用于問句句首,等于說“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了” how be able to endure or bear 可堪回首?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

醉夢

亦作“ 醉夣 ”。謂人糊里糊涂如醉如夢。唐李涉《題鶴林寺僧舍》詩：“終日昏昏醉夢間，忽聞春盡強登山?！?宋蘇軾《次韻胡完夫》：“相從杯酒形骸小，笑説平生醉夢間。” 元盧摯《蟾宮曲·橙杯》：“酒入詩腸，醉夣醒來，齒頰猶香?！?清陳康祺《郎潛紀聞》卷四：“名臣宿將，先后騎箕，而醉夢白面之徒，相繼任封疆而持節(jié)鉞?！?/p>

塵境

原為佛教語。佛教以色、聲、香、味、觸、法為六塵，因稱現(xiàn)實世界為“塵境”。唐司空曙《寄衛(wèi)明府》詩：“翠竹黃花皆佛性，莫教塵境誤相侵。” 宋袁褧《楓窗小牘》卷上：“嘉花名木，類聚區(qū)別，幽勝宛若生成，西抵麗澤，不類塵境?！?李廣田《＜聞一多選集＞序》：“而這樣的文字，如不是由所謂‘詩境’拉向‘塵境’，不是在思想上向現(xiàn)實突進了一步，是不可能出現(xiàn)的?！?/p>

陳璧名句，踏莎行名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯