若逢白鶴來(lái)華表，識(shí)取當(dāng)年丁令威

出自宋代黃庭堅(jiān)《次韻和臺(tái)源諸篇九首之仙橋洞》：

橫閣晴虹渡石溪，幾年鑰鎖鎮(zhèn)瑤?kù)椤?br>洞中日月真長(zhǎng)久，世上功名果是非。
叱石元知牧羊在，爛柯應(yīng)有看棋歸。
若逢白鶴來(lái)華表，識(shí)取當(dāng)年丁令威。

注釋參考

白鶴

白鶴 (báihè) 一種鶴,俗稱仙鶴 white crane

華表

華表 (huábiǎo) 也稱“華表柱”。古代設(shè)在宮殿、陵墓等大建筑物前面做裝飾用的大石柱,柱身多雕刻龍鳳等圖案,上部橫插著雕花的石板 ornamental columns erected in front of palaces, tombs, etc.

識(shí)取

辨別。明李贄《別劉肖川書(shū)》：“豪杰、凡民之分，只從庇人與庇於人處識(shí)取。”

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資

丁令威

傳說(shuō)是漢遼東人，學(xué)道于靈虛山，后成仙化鶴歸來(lái)，落城門(mén)華表柱上。時(shí)有少年，舉弓欲射之，鶴乃飛，徘徊空中而言曰：“有鳥(niǎo)有鳥(niǎo) 丁令威，去家千年今始?xì)w。城郭如故人民非，何不學(xué)仙冢纍纍?！币?jiàn) 晉陶潛《搜神后記》卷一。北周庾信《和宇文內(nèi)史春日游山》詩(shī)：“道士封君達(dá) ，仙人丁令威，煮丹於此地，居然未肯歸?！焙笥靡员扔魅耸赖淖冞w。宋蘇軾《和移居》詩(shī)：“我豈丁令威，千歲復(fù)還茲?！?清卓爾堪《題脊令圖》詩(shī)：“君罷招魂君莫悲，莫信真同丁令威。鷹鸇羅網(wǎng)何所據(jù)，他時(shí)或得生人歸。” 張恭《獄中口占》詩(shī)之三：“ 北邙華表如林立，何處重尋丁令威 ?！?/p>

黃庭堅(jiān)名句，次韻和臺(tái)源諸篇九首之仙橋洞名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)